[Ger Dub / Ger Sub] Der nutzlose Highschool-Schüler Tatara Fujita möchte in irgendetwas gut sein. Jedoch ist er so durchschnittlich, wie ein Teenager nur sein könnte. Die Tyrannen der Gegend wissen das und nutzen dies auch schamlos aus, indem sie es sich zur Gewohnheit machen, ihn zu schlagen, um an sein Geld zu kommen. Dies ändert sich allerdings, nachdem der charmante Kaname Sengoku diese beseitigt. Er ist jedoch nicht irgendein Nachbarswächter, sondern ein professioneller Tänzer. Nachdem Tatara von ihm in die Welt des Ballsaals gezogen wurde, änderte sich sein Leben schlagartig.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Willkommen im Ogasawara-Tanzstudio Welcome To Ogasawara Dance Studio |
|
|
| 2 | Kiyoharu Hyodo Kiyoharu Hyōdō |
|
|
| 3 | Tanz den Walzer Dance the Waltz |
|
|
| 4 | Tanzrausch Dancer's High |
|
|
| 5 | Partner Partner |
|
|
| 6 | Tanzlinie Line of Dance |
|
|
| 7 | Der Tenpei-Cup Tenpei Cup |
|
|
| 8 | Realität Reality |
|
|
| 9 | Die Blume und der Rahmen Flower & Frame |
|
|
| 10 | Spannung Voltage |
|
|
| 11 | Bewertung Evaluation |
|
|
| 12 | Begegnung Meeting |
|
|
| 13 | Arrangierte Ehe Matchmaking |
|
|
| 14 | Gründung Coupled |
|
|
| 15 | Der wiederspenstigen Zähmung Taking the Reins |
|
|
| 16 | Vierbeiner Four-legged |
|
|
| 17 | Ausdruckskünstler Performer |
|
|
| 18 | Startnummer 13 Competitor No. 13 |
|
|
| 19 | Rivalen Rival |
|
|
| 20 | Freunde Friends |
|
|
| 21 | Tür Door |
|
|
| 22 | Führender und Partner Leader-Partner |
|
|
| 23 | Tradition und Fortschritt History and Evolution |
|
|
| 24 | Willkommen im Ballsaal Welcome to the Ballroom |
|