Chefermittler Kari Sorjonen (Ville Virtanen) zieht gemeinsam mit seiner kranken Ehefrau Paulina (Matleena Kuusniemi) und ihrer Teenager-Tochter in eine beschauliche Kleinstadt in ihrer Heimat Finnland, um dort ein ruhigeres Leben zu führen und sich von den Strapazen erholen zu können. Als Sorjonen als neuer Polizeichef seinen ersten Fall übernimmt, muss er feststellen, dass die kleine Grenzstadt zwischen Finnland und Russland nicht so idyllisch ist wie erwartet. Ein Serienkiller treibt sein Unwesen und schnell stellt sich heraus, dass nicht nur die Morde miteinander im Zusammenhang stehen, sondern auch eine Verbindung zur Familie Sorjonen besteht.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Puppenhaus (1) Episode 1: The Doll House (part 1) |
|
|
| 2 | Das Puppenhaus (2) Episode 2: The Doll House (part 2) |
|
|
| 3 | Das Puppenhaus (3) Episode 3: The Doll House (part 3) |
|
|
| 4 | Dragonflies (1) Episode 4: Dragonflies (part 1) |
|
|
| 5 | Dragonflies (2) Episode 5: Dragonflies (part 2) |
|
|
| 6 | Die Wut (1) Episode 6: The Fury (Part One) |
|
|
| 7 | Die Wut (2) Episode 7: The Fury (Part Two) |
|
|
| 8 | Die Frau im See (1) Episode 8: The Lady in the Lake (Part One) |
|
|
| 9 | Die Frau im See (2) Episode 9: The Lady in the Lake (Part Two) |
|
|
| 10 | Endspiel (1) Episode 10: The End Game (Part One) |
|
|
| 11 | Endspiel (2) Episode 11: The End Game (Part Two) |
|