Backdrop

Born for this - Mehr als Fußball

S02E04: Zerrissenheit

Veröffentlicht am December 14, 2024 |

Die vierte und letzte Episode der Langzeitbegleitung der DFB-Frauen beschreibt die Ohnmacht, zeigt die Tränen und die Stille nach dem unerwartet frühen Ausscheiden aus dem WM-Turnier. Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft scheidet bereits in der Gruppenphase aus. Warum? Die Mannschaft wird von der Presse scharf kritisiert, und schnell kommen Fragen auf, welche Auswirkungen das Ausscheiden auf den Frauenfußball haben wird. Bleibt Martina Voss-Tecklenburg Bundestrainerin? Gibt es Kommunikationsprobleme im Team? Wie geht das Team mit dieser großen Enttäuschung um? Wer spielt weiter, wer beendet seine Karriere? Nach dem gelungenen WM-Start gegen Marokko müssen erneut Verletzungen abgeklärt, Köpfe und Körper gepflegt werden.

Da ist es von Vorteil, dass es mit Klara Bühl eine Spielerin gibt, die für die gute Laune zuständig ist. Sie bringt mit einem kleinen gehäkelten Koalabären namens „Waru“, der vor der WM vor den Augen des Kamerateams entstand, einen neuen Star ins Team. Der nächste Gegner: Kolumbien. Es wird ohne Frage ein körperbetontes Spiel werden, hatte „rüdes Spiel“ der Kolumbianerinnen in einem Testspiel gegen Irland unlängst sogar zu einem Spielabbruch geführt! Außerdem wird es laut und das ganze Stadion gegen die deutsche Auswahl sein.

Die deutsche Mannschaft hält in einem hart umkämpften Spiel, in dem Lena Oberdorf ihr Comeback feiert, dagegen. Körperbetont oder unfair, es gibt geteilte Meinungen und am Ende eine Last-Minute-Niederlage. Und mit Sara Doorsoun eine weitere Verletzte. Dennoch geht das Team nun mit Zuversicht in das vorgezogene erste K.-o.-Spiel – in das letzte Gruppenspiel gegen Südkorea.

Es ist die sechste Spielminute, in der die DFB-Elf allerdings bereits in Rückstand gerät. Das Team kämpft, doch die Durchschlagskraft fehlt. Wenn nichts mehr geht, dann spiel auf „Poppi“. Und auch dieses Mal netzt die Bundesstürmerin in der 44. Minute zum Ausgleich ein. Doch sie trägt die Last allein auf ihren Schultern. Der Rest bleibt harmlos. Der Angriff scheint nur auf sie ausgerichtet. Zu viel, auch für eine Poppi. Später sagt Südkoreas Trainer zum Spiel: „Bis auf Sydney Lohmann hat uns Deutschland keine Probleme mehr bereitet.“ Die kommt in Minute 64 und wirbelt das Spiel durcheinander.

Es keimt Hoffnung, doch auch Sydneys Schüsse verfehlen in ihrem erstem WM-Spiel das Tor. In Minute 85 kommt die Info: Kolumbien liegt gegen Marokko im parallelen Gruppenspiel zurück, und so muss das Spiel der deutschen Mannschaft unbedingt gewonnen werden, um weiterzukommen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Doch auch die letzten wütenden Angriffe laufen ins Leere. Die DFB-Auswahl ist ausgeschieden. Nach dem Abpfiff bricht für die Mannschaft und die Fans eine Welt zusammen.
← Season 2 · E3
S02 E04 Deutsch VOE
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. How do I play videos?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Born for this - Mehr als Fußball

Born for this - Mehr als Fußball

2022NA • FSK 0

Über ein Jahr lang hat das Team von Warner Bros. International die deutsche Frauenfußball-Nationalmannschaft begleitet. Auf – und vor allem abseits des Platzes, in der Kabine, bei der Familie, im Verein in Deutschland, Frankreich oder in den USA. Die Doku-Serie gewährt einmalige Einblicke in das Innenleben der deutschen Fußballnationalmannschaft in Vorbereitung auf die Europameisterschaft in England. Sie zeigt, welche Herausforderungen die Spielerinnen und das Trainer-Team zu meistern haben.

Ähnliche

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.