S04E16: Auf der Jagd (Crossover Teil 2) (Emotional Proximity)
Veröffentlicht am March 2, 2017 | Beschreibung anzeigen
Ein Fabrikgebäude wird von jungen Künstlern und Freigeistern genutzt und bewohnt. Während einer nächtlichen Party bricht Feuer aus. Die vielen jungen Menschen versuchen aus dem Gebäude zu entkommen - einige springen von höher gelegenen Fenstern in den Tod. Als die Feuerwehr eintrifft, bemerkt sie sofort, dass die Außentür manipuliert wurde und deshalb nicht zu öffnen war. Bis die riesige Stahltüre geöffnet werden kann, sind die meisten in der Feuerfalle schwerstverletzt oder tot. Olinskys Tochter ist leider auch in diesem Gebäude. Die Suche nach dem Täter beginnt. Doch was ist das Motiv?