CHiPs

Ponch erfüllt sich einen Traum und nimmt an einem Sprintcar-Rennen teil, dessen Schirmherr der berühmte Westerndarsteller Wayne Cato ist. Während des Rennens testen zwei gerissene Verbrecher eine neue Erfindung. Sie blenden Ponch mit einem Laserstrahl, der daraufhin die Kontrolle über seinen Wagen verliert und nur mit viel Glück unverletzt bleibt. Durch die starke Blendung kann er allerdings vorübergehend nicht mehr sehen.Auch Bonnie wird Opfer der dreisten Verbrecher. Als sie einen Geldtransporter eskortiert, wird auch sie geblendet. Die Gangster entkommen mit dem Geld. Wayne beobachtet zufällig das Verbrechen, will aber keine Aussage machen. Erst als noch ein Überfall passiert, ist Wayne bereit, auszusagen. Ein Verdächtiger ist bald gefunden. Es ist der Student Rich Foster.Rich hatte bei einem Laserspezialisten, Scotty Peterson, Vorlesungen besucht. Was Jon und Ponch noch nicht ahnen: Rich und Scotty stecken unter einer Decke. Sie planen, die Rennkasse des Oldtimer-Rennens auszurauben. Jon und Ponch beobachten die beiden Verbrecher und nehmen die Verfolgung auf.