Cleopatra 2525

Es ist Weihnachten in einer unteren Ebene, einer künstlichen Oberflächenumgebung, die als holografische Kleinstadt des 21. Jahrhunderts eingerichtet ist. Aber ein Betrayer-Roboter tötet eines der Freiheitskämpferteams von Voice, also werden Hel, Sarge und Cleo entsandt, um ihnen zu helfen. Im verschneiten Klima finden sie eine Familie mit einem kleinen Mädchen, was Hel Heimweh bereitet (oder ist die Zeit krank?). Sie finden ein totes Teammitglied und Cleo gibt sich wie ein Polizist, um die Menge in Schach zu halten. Später, während Cleo und Hel die Stadtbewohner bei einem Macarena-ähnlichen Tanz beobachten, findet Sarge den Widerstandsführer Xev, der von dem Roboter schwer verletzt wurde. Xev sagt ihnen, dass der Roboter entweder der Vater oder die Mutter des kleinen Mädchens in der Familie ist, die sie beobachtet haben, aber Voice befiehlt ihnen allen, zur Basis zurückzukehren. Xev kehrt in die Stadt zurück, um den Vater zu konfrontieren, der ein Verräter ist, aber nur erfolgreich getötet wird. Sarge hat einen Showdown mit dem Roboter und mit ein wenig Hilfe von Hel triumphiert sie. Später sagt sie der Mutter, sie solle ihr kleines Mädchen lieben; Sch