Daredevil: Born Again

Bei der Gerichtsmedizin trifft Matt auf Hectors trauernde Nichte Angela Del Toro. Ihr gegenüber macht er verständlich, dass sie an jemanden glauben müsse, der für Gerechtigkeit sorgt. Später nimmt er auf Bitten von McDuffie einen Klienten an, der wegen Ladendiebstahl verhaftet wurde. Abends entlockt BB dem betrunkenen Daniel Informationen über Fisks Vorgehensweise. Bei ihrer Paartherapie bringt Heather Fisk und Vanessa dazu, offen über deren Affäre mit einem anderen Mann namens Adam zu sprechen. Fisk gibt dabei zu, mit Adam ein klärendes Gespräch geführt zu haben, erklärt aber, er wüsste nicht, wo er sich nun befinden würde. In einem Gespräch unter vier Augen erkundigt sich Heather bei Vanessa, ob sie sich in Fisks Gegenwart sicher fühle. Vanessa wiederum versichert ihr, dass ihr Ehemann ihr kein Haar krümmen würde. Matts Mandant erweist sich durch ein beträchtliches Vorstrafenregister als schwierig, kann sich jedoch mit einer Anwältin darauf einigen, dass er nur zehn Tage in Haft sitzen muss. Derweil strebt Fisk eine komplette Renovierung von Red Hook an, wird aber durch seine politische Beraterin Sheila Rivera daran erinnert, dass er sich nicht einfach über die Bürokratie hinwegsetzen dürfe. Damit steht sie im Gegensatz zu Daniel. Durch Daniels Informationen präsentiert BB in ihrem Report Fisk als Gewerkschaftsfeind und macht dessen Planung einen Strich durch die Rechnung. Daniel gesteht wenig später dem sichtlich verärgerten Fisk seinen Fehler, wird jedoch nicht gefeuert, da sich Fisk von seiner Loyalität beeindruckt zeigt. Dennoch gibt er ihm zu verstehen, ein erneuter Fehler wäre das letzte, was er tut. Am Schauplatz von Hectors Ermordung findet Matt eine Patrone mit dem Logo des Punishers, woraufhin er Frank Castle aufsucht. Dieser lebt inzwischen zurückgezogen und erwidert, Matt würde in Wahrheit seine Hilfe nicht wollen, sondern nur seine Zustimmung einholen, um erneut aktiv zu werden. Zudem macht er Matt Vorwürfe, indem er Poindexter am Leben ließ. Kurz danach trennen sich die Wege der beiden und Matt trainiert später am Abend auf dem Dach erstmals wieder mit seiner Daredevil-Ausrüstung. Fisk hingegen stattet Adam einen Besuch ab, den er an einem unbekannten Ort gefangen hält. Unterdessen verschleppt der Street-Art-Künstler eine Person in seinen Unterschlupf im Untergrund und saugt dieser bei lebendigem Leib Blut aus dem Körper.