Der Prozess gegen die Erziehungsberechtigten und Sozialarbeiter eines ermordeten Jungen lässt die Frage aufkommen, wie das System in den USA gefährdete Kinder schützt.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Eine Erschütterung im System A Shock to the System |
|
|
| 2 | Das Übel im Gerichtssaal Evil in This Courtroom |
|
|
| 3 | Versagen auf allen Ebenen Failure at All Levels |
|
|
| 4 | An der Hand des Todes Death Has Got Him by the Hand |
|
|
| 5 | Mangelhafte Aufmerksamkeit oder Gleichgültigkeit? Improper Regard or Indifference |
|
|
| 6 | Gabriels Stimme Gabriel's Voice |
|