S01E03: Folge 3 + 4 (Episode 3)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Folge 05: Lasse Jönsson tötet seinen Psychologen in dessen Praxis und versucht sich mit einem Samurai-Schwert das Leben zu nehmen. Der Suizidversuch scheitert.
Der Brückenmörder nimmt Kontakt mit dem Journalisten Daniel Ferbé auf und will auf ein drittes Problem aufmerksam machen: die extremen Einsparungen im psychiatrischen Bereich. Die Patienten würden lediglich ruhiggestellt anstatt behandelt.
Saga Norén und Martin Rohde verhören Lasse, der weiterhin beharrlich schweigt. Martin stattet Stefan Lindberg, Sonjas Bruder, auf seiner Arbeit einen Besuch ab. Lindberg arbeitet im Sozialwesen und behauptet, Lasse nicht zu kennen. Er verhält sich aber extrem merkwürdig, und Saga entscheidet, Lindberg observieren zu lassen.
In Lasses Wohnung entdecken Martin und Saga Spuren, die zu einer wichtigen Zeugin führen: Anja Björk, die von zuhause abgehauen ist und bei Lasse Unterschlupf fand. Sie muss den Wahrheitsterroristen gesehen haben. In der Hoffnung auf Antworten wird sie überall gesucht. Doch dann kommt ihnen der Brückenmörder zuvor und schießt das Mädchen an. Der Täter scheint dem Ermittlerteam immer einen Schritt voraus zu sein. Folge 06: Das Bild, das Anja vor ihrem Tod von dem Brückenmörder gezeichnet hat, ähnelt Stefan Lindberg. Daraufhin durchsuchen Martin Rohde und Saga Norén dessen Wohnung, in der sie Blutspuren finden. Da sie ihm aber nichts nachweisen können, müssen sie ihn gehen lassen.
Der Brückenmörder macht die Gesellschaft auf ein viertes Problem aufmerksam: die fehlende Integration von Ausländern. Eine Gruppe von Polizisten, die einen Immigranten zu Tode misshandelt haben soll, wird vor Gericht frei gesprochen. Das Urteil sorgt für Unruhen auf den Straßen Kopenhagens. Henning Tholstrup, einer der Polizisten, wird in einem Viertel, in dem viele Immigranten wohnen, gefangen genommen und in einen Keller gesperrt.
Tholstrup wird von einem Ladenbesitzer entdeckt, der ihm zur Flucht verhilft. Auf der Straße trifft Tholstrup auf einen Polizisten. Doch statt ihm zu helfen, zückt der Polizist eine Waffe und erschießt ihn. Ist der Brückenmörder etwa von der Polizei, oder woher konnte er wissen, dass nach Anja gesucht worden ist?
Der Brückenmörder nimmt Kontakt mit dem Journalisten Daniel Ferbé auf und will auf ein drittes Problem aufmerksam machen: die extremen Einsparungen im psychiatrischen Bereich. Die Patienten würden lediglich ruhiggestellt anstatt behandelt.
Saga Norén und Martin Rohde verhören Lasse, der weiterhin beharrlich schweigt. Martin stattet Stefan Lindberg, Sonjas Bruder, auf seiner Arbeit einen Besuch ab. Lindberg arbeitet im Sozialwesen und behauptet, Lasse nicht zu kennen. Er verhält sich aber extrem merkwürdig, und Saga entscheidet, Lindberg observieren zu lassen.
In Lasses Wohnung entdecken Martin und Saga Spuren, die zu einer wichtigen Zeugin führen: Anja Björk, die von zuhause abgehauen ist und bei Lasse Unterschlupf fand. Sie muss den Wahrheitsterroristen gesehen haben. In der Hoffnung auf Antworten wird sie überall gesucht. Doch dann kommt ihnen der Brückenmörder zuvor und schießt das Mädchen an. Der Täter scheint dem Ermittlerteam immer einen Schritt voraus zu sein. Folge 06: Das Bild, das Anja vor ihrem Tod von dem Brückenmörder gezeichnet hat, ähnelt Stefan Lindberg. Daraufhin durchsuchen Martin Rohde und Saga Norén dessen Wohnung, in der sie Blutspuren finden. Da sie ihm aber nichts nachweisen können, müssen sie ihn gehen lassen.
Der Brückenmörder macht die Gesellschaft auf ein viertes Problem aufmerksam: die fehlende Integration von Ausländern. Eine Gruppe von Polizisten, die einen Immigranten zu Tode misshandelt haben soll, wird vor Gericht frei gesprochen. Das Urteil sorgt für Unruhen auf den Straßen Kopenhagens. Henning Tholstrup, einer der Polizisten, wird in einem Viertel, in dem viele Immigranten wohnen, gefangen genommen und in einen Keller gesperrt.
Tholstrup wird von einem Ladenbesitzer entdeckt, der ihm zur Flucht verhilft. Auf der Straße trifft Tholstrup auf einen Polizisten. Doch statt ihm zu helfen, zückt der Polizist eine Waffe und erschießt ihn. Ist der Brückenmörder etwa von der Polizei, oder woher konnte er wissen, dass nach Anja gesucht worden ist?
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
