Die Prouds: Lauter und trauter

Felix und Papi stehen mit Welpen vor der Tür der Prouds, von denen sie behaupten, sie gehörten Puff, nachdem er ihre Hündin La Lupe geschwängert hatte. Oscar und Suga Mama bestreiten die Anschuldigung, und bald entbrennt ein Krieg zwischen den beiden, um die Welpen loszuwerden. Währenddessen bekommt Penny ein Praktikum bei Teen Rogue als persönliche Assistentin der strengen und dominanten Talia Rogue. Penny ist gezwungen, die Welpen mit zur Arbeit zu nehmen, da die Erwachsenen um die Welpen streiten. Im Glauben, sie seien für sie gebracht worden, nimmt Talia die Welpen freudig an und befördert Penny sogar in eine bessere Position, allerdings immer noch unbezahlt. Nach zwei verschiedenen Gerichtsshows und unterschiedlichen Reaktionen gehen Oscar, Suga Mama, Felix und Papi zu Maury Povich, der zu dem Schluss kommt, dass Puff nicht der Vater von La Lupes Welpen ist. Penny schafft es, sie Talia zu geben, doch zu spät erfahren sie, dass die Welpen einer seltenen Rasse angehören und Tausende wert sind. Während Suga Mama und Papi schminken, sieht man La Lupe, wie sie mit dem echten Vater der Welpen interagiert.