S03E08: Intrigen (Episode 8)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Downton Abbey S03 E08 Intrigen
Ein großes Ereignis, das jährliche Cricket-Match des Hauses Downton gegen das Dorf, steht bevor. Doch kaum jemand in der adeligen Familie beherrscht das Spiel richtig, und Teile des Personals treten auf Seiten des Dorfes an. Thomas droht der Verlust seiner gesamten Existenz. Butler Carson rät ihm zu einer freiwilligen Kündigung, doch O’Brien reicht das nicht. Sie versucht erfolgreich, Jimmy und Alfred vor ihren Karren zu spannen, so dass Thomas ohne Zeugnis gehen müsste und womöglich wegen des nächtlichen Zwischenfalls in Jimmys Schlafzimmer noch von der Polizei belangt würde. Er würde dann nirgends in England mehr eine Stelle finden können. Doch Thomas erhält Hilfe, dort, wo er sie kaum vermutet hätte. Bates, der nun wieder als Kammerdiener des Lords arbeitet und mit seiner Frau Anna ein kleines Häuschen auf dem Gelände von Downton gemütlich eingerichtet hat, aber auch Mrs Hughes unterstützen ihn, und so kann O’Brien – in Kenntnis eines ihrer zurückliegenden Vergehen – gezwungen werden, Alfred und Jimmy zurück zu pfeifen. Aus Schottland ist die lebenslustige und noch sehr junge Lady Rose Flintshire angereist. Sie nutzt die erstbeste Gelegenheit, sich mit Edith und Matthew für einen Kurztrip nach London abzusetzen, um dort ihren verheirateten Liebhaber Terence Margadale zu treffen. Edith wiederum sucht ihren Verleger Mr Gregson auf, um mit ihm eine Kolumne zu besprechen. Nicht nur an ihren Texten zeigt dieser großes Interesse. Edith erfährt, dass Gregson verheiratet ist. Seine Frau erkennt ihn nicht mehr, sie ist krank in einer Heilanstalt untergebracht – ohne Aussicht auf Besserung. Edith muss sich fragen, ob sie den Kontakt zu Gregson vertiefen möchte, obwohl er sie nicht heiraten kann. Matthew holt Rose aus einem Nachtclub in Soho namens „The Blue Dragon“. Er macht ihr ebenso charmant wie unmissverständlich klar, dass sie die Beziehung zu Margadale aufgeben muss. Obwohl Lady Rosamund, Matthew und Edith Stillschweigen geloben, erfährt die alte Violet von den Eskapaden der jungen Dame und droht mit schrecklichen Konsequenzen. Matthew und Lady Mary treffen sich in London zufällig in der Praxis von Dr Ryder. Sie hat eine kleine Behandlung hinter sich gebracht, um ihren Kinderwunsch mit Matthew bald verwirklichen zu können. Nachdem Tom erfolgreich zwischen Robert und Matthew vermitteln konnte, so dass Robert Matthews Modernisierungsplänen zustimmt, macht er Lady Cora, seiner Schwiegermutter, eine noch größere Freude, da er sich entschließt, mit seiner Tochter, der kleinen Sybil, in ihren ersten Lebensjahren auf Downton wohnen zu bleiben, und zwar im Schloss. Ethel wird Mrs Crawleys Haushalt verlassen. Sie wird eine Stelle in der Nähe der Bryants antreten, der Großeltern, denen sie ihren unehelich geborenen kleinen Sohn überlassen musste. Mrs Bryant unterstützt das Vorhaben.
Ein großes Ereignis, das jährliche Cricket-Match des Hauses Downton gegen das Dorf, steht bevor. Doch kaum jemand in der adeligen Familie beherrscht das Spiel richtig, und Teile des Personals treten auf Seiten des Dorfes an. Thomas droht der Verlust seiner gesamten Existenz. Butler Carson rät ihm zu einer freiwilligen Kündigung, doch O’Brien reicht das nicht. Sie versucht erfolgreich, Jimmy und Alfred vor ihren Karren zu spannen, so dass Thomas ohne Zeugnis gehen müsste und womöglich wegen des nächtlichen Zwischenfalls in Jimmys Schlafzimmer noch von der Polizei belangt würde. Er würde dann nirgends in England mehr eine Stelle finden können. Doch Thomas erhält Hilfe, dort, wo er sie kaum vermutet hätte. Bates, der nun wieder als Kammerdiener des Lords arbeitet und mit seiner Frau Anna ein kleines Häuschen auf dem Gelände von Downton gemütlich eingerichtet hat, aber auch Mrs Hughes unterstützen ihn, und so kann O’Brien – in Kenntnis eines ihrer zurückliegenden Vergehen – gezwungen werden, Alfred und Jimmy zurück zu pfeifen. Aus Schottland ist die lebenslustige und noch sehr junge Lady Rose Flintshire angereist. Sie nutzt die erstbeste Gelegenheit, sich mit Edith und Matthew für einen Kurztrip nach London abzusetzen, um dort ihren verheirateten Liebhaber Terence Margadale zu treffen. Edith wiederum sucht ihren Verleger Mr Gregson auf, um mit ihm eine Kolumne zu besprechen. Nicht nur an ihren Texten zeigt dieser großes Interesse. Edith erfährt, dass Gregson verheiratet ist. Seine Frau erkennt ihn nicht mehr, sie ist krank in einer Heilanstalt untergebracht – ohne Aussicht auf Besserung. Edith muss sich fragen, ob sie den Kontakt zu Gregson vertiefen möchte, obwohl er sie nicht heiraten kann. Matthew holt Rose aus einem Nachtclub in Soho namens „The Blue Dragon“. Er macht ihr ebenso charmant wie unmissverständlich klar, dass sie die Beziehung zu Margadale aufgeben muss. Obwohl Lady Rosamund, Matthew und Edith Stillschweigen geloben, erfährt die alte Violet von den Eskapaden der jungen Dame und droht mit schrecklichen Konsequenzen. Matthew und Lady Mary treffen sich in London zufällig in der Praxis von Dr Ryder. Sie hat eine kleine Behandlung hinter sich gebracht, um ihren Kinderwunsch mit Matthew bald verwirklichen zu können. Nachdem Tom erfolgreich zwischen Robert und Matthew vermitteln konnte, so dass Robert Matthews Modernisierungsplänen zustimmt, macht er Lady Cora, seiner Schwiegermutter, eine noch größere Freude, da er sich entschließt, mit seiner Tochter, der kleinen Sybil, in ihren ersten Lebensjahren auf Downton wohnen zu bleiben, und zwar im Schloss. Ethel wird Mrs Crawleys Haushalt verlassen. Sie wird eine Stelle in der Nähe der Bryants antreten, der Großeltern, denen sie ihren unehelich geborenen kleinen Sohn überlassen musste. Mrs Bryant unterstützt das Vorhaben.
Deutsch
Englisch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
