In Granbell Kingdom, einem verlassenen Vergnügungspark, hat Shiki sein ganzes Leben zwischen Maschinen verbracht. Doch eines Tages tauchen Rebecca und ihr Katzengefährte Happy am Eingangstor des Parks auf. Was die beiden Neuankömmlinge nicht wissen: dies ist der erste menschliche Kontakt in Granbell seit hundert Jahren! Während Shiki sich schwertut, neue Freunde zu finden, wittern seine ehemaligen Nachbarn die Chance für eine Robo-Rebellion … Und als seine alte Heimat zu gefährlich wird, muss Shiki sich Rebecca und Happy auf ihrem Raumschiff anschließen und in den grenzenlosen Kosmos entkommen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Auf zum Himmel, wo die Kirschblüten blühen Into the Sky Where Cherry Blossoms Flutter |
|
|
| 2 | Das Mädchen und die blaue Katze A Girl and Her Blue Cat |
|
|
| 3 | Abenteurer Adventurers |
|
|
| 4 | Ein Mann namens Weisz A Man Named Weisz |
|
|
| 5 | The Clash! Der Sibir-Clan Clash!! The Sibir Family |
|
|
| 6 | Die Skull Fairy The Skull Fairy |
|
|
| 7 | Das Schlachtschiff des Dämonenkönigs Warship of the Demon King |
|
|
| 8 | Wind weht auf dem Highway Wind Howls on the Highway |
|
|
| 9 | Der Planet Guilst Planet Guilst |
|
|
| 10 | Operation „Nackt fliehen“ The Great Naked Escape |
|
|
| 11 | Sister Ivry Sister Ivry |
|
|
| 12 | Neue Freunde New Friends |
|
|
| 13 | Der hypervirtuelle Planet The Super Virtual Planet |
|
|
| 14 | Das Mädchen auf dem Hügel The Girl on the Hill |
|
|
| 15 | Shiki, das Riesenungeheuer Great Kaiju Shiki |
|
|
| 16 | Feuerwerk Fireworks |
|
|
| 17 | Im Tempel des Wissens The Temple of Knowledge |
|
|
| 18 | Worte geben Kraft Words Will Give You Strength |
|
|
| 19 | Der Planet des Für-immer-und-ewig From the Planet of Eternity |
|
|
| 20 | Stones Stones |
|
|
| 21 | Reset Reset |
|
|
| 22 | Die Maschinenmutter My Mother, the Machine |
|
|
| 23 | Bis es sich in Kraft verwandelt Until the Day It Turns to Strength |
|
|
| 24 | Der ihren Willen weiterträgt Taking Up the Torch |
|
|
| 25 | Jemand, der voller Liebe ist Someone to Love |
|