S05E15: Auf Biegen und Brechen (My Brother’s Keeper)
Veröffentlicht am TBA | Beschreibung anzeigen
Will und Jett sind schon so lange Freunde, wie sie denken können. Jetts Eltern starben vor vielen Jahren bei einem ungeklärten Brand, den vermutlich die beiden Jungen aus Versehen gelegt haben. Seit dem Tod seiner Eltern fühlt Jett sich schuldig und sucht ständig die Herausforderung. Will muss seinen Freund immer wieder bremsen und vor Dummheiten bewahren.
Als beide für den World Cup im Riesenslalom trainieren, werden sie zu Konkurrenten. Will ist eifersüchtig auf Jetts Verhältnis zu Wills Vater Howard, der den Jungen wie einen Sohn behandelt. Will provoziert seinen Freund zu einem Wettkampf, bei dem Jett verunglückt. Er erwacht im Krankenhaus mit einer schweren Verletzung, die ihn vermutlich für den Rest seines Lebens ans Bett fesseln wird. Als er darüber seinen Lebenswillen verliert, kämpft Will um das Leben seines Freundes.
Als beide für den World Cup im Riesenslalom trainieren, werden sie zu Konkurrenten. Will ist eifersüchtig auf Jetts Verhältnis zu Wills Vater Howard, der den Jungen wie einen Sohn behandelt. Will provoziert seinen Freund zu einem Wettkampf, bei dem Jett verunglückt. Er erwacht im Krankenhaus mit einer schweren Verletzung, die ihn vermutlich für den Rest seines Lebens ans Bett fesseln wird. Als er darüber seinen Lebenswillen verliert, kämpft Will um das Leben seines Freundes.
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
