S06E08: Schlagzeilen (The Whole Truth And Nothing But…)
Veröffentlicht am TBA | Beschreibung anzeigen
Liz Bradley, Herausgeberin des „Chicago Daily Guardian“, kennt für ihre Zeitung nur ein Motto: Nichts als die Wahrheit. Monica beginnt als Redaktionsneuling und soll mit der Topreporterin Lauren, der jüngeren Schwester von Liz, einen Artikel über die Verbindungen des Bürgermeisters zu taiwanesischen Geschäftsleuten schreiben.
Auf einen Tipp hin verfolgt Monica den Bürgermeister zu einem Hotel, wo er an einem Herzinfarkt stirbt. In dem Zimmer weisen Spuren auf eine Affäre hin. Monica findet heraus, dass ausgerechnet Lauren die geheime Affäre des Bürgermeisters war. Liz lässt sich auch durch die Verwicklung ihrer Schwester nicht davon abhalten, die „Wahrheit“ zu veröffentlichen. Darüber kommt es zum Bruch zwischen den beiden. Monica schreitet ein und bringt Liz bei, dass es nicht immer nur eine Wahrheit gibt.
Auf einen Tipp hin verfolgt Monica den Bürgermeister zu einem Hotel, wo er an einem Herzinfarkt stirbt. In dem Zimmer weisen Spuren auf eine Affäre hin. Monica findet heraus, dass ausgerechnet Lauren die geheime Affäre des Bürgermeisters war. Liz lässt sich auch durch die Verwicklung ihrer Schwester nicht davon abhalten, die „Wahrheit“ zu veröffentlichen. Darüber kommt es zum Bruch zwischen den beiden. Monica schreitet ein und bringt Liz bei, dass es nicht immer nur eine Wahrheit gibt.
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
