Nach einem Drogenentzug in einer New Yorker Klinik entscheidet sich der ehemalige Scotland Yard-Mitarbeiter Sherlock Holmes, in den USA zu bleiben. Die zu lösenden Kriminalfälle erscheinen ihm hier spannender als in der Heimat. NYPD-Captain Tobias Gregson ermöglicht es ihm, als beratender Ermittler für die New Yorker Polizei zu arbeiten. Von seinem Vater wird Sherlock allerdings Joan Watson als ständige Begleiterin und Aufpasserin aufgezwungen. Die frühere Chirurgin soll ihm als ‚Sober Companion‘ dabei helfen, seine Suchtprobleme unter Kontrolle zu halten. Gemeinsam beziehen sie eine Wohnung in Brooklyn.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Geld, Sex und Video An Infinite Capacity For Taking Pains |
|
|
| 2 | Vom Blitz getroffen Once You’ve Ruled Out God |
|
|
| 3 | Am Abzug Pushing Buttons |
|
|
| 4 | Unsere Zeit ist um Our Time is Up |
|
|
| 5 | Den Kopf verloren Bits And Pieces |
|
|
| 6 | Ein Fingerzeig Give Me the Finger |
|
|
| 7 | Suchtbegleiter Sober Companions |
|
|
| 8 | Sandlöcher Sand Trap |
|
|
| 9 | Niemand lebt ewig Nobody Lives Forever |
|
|
| 10 | Der Mumienmacher The Adventure Of The Ersatz Sobekneferu |
|
|
| 11 | Du hast es weit gebracht, Baby You've Come a Long Way, Baby |
|
|
| 12 | Goldenes Handwerk Meet Your Maker |
|
|
| 13 | Die Wahl des Weinglases Breathe |
|
|
| 14 | Vernebelt Through the Fog |
|
|
| 15 | Kopflos mit Huhn How To Get A Head |
|
|
| 16 | Das unheimliche Tal der Puppen Uncanny Valley Of The Dolls |
|
|
| 17 | Der Wurmjäger The Worms Crawl In, The Worms Crawl Out |
|
|
| 18 | The Visions of Norman P. Horowitz The Visions Of Norman P. Horowitz |
|
|
| 19 | Der Nerd-Versteher The Geek Interpreter |
|
|
| 20 | Blinde Wut Fit To Be Tied |
|
|
| 21 | Was übrig bleibt, egal wie unwahrscheinlich Whatever Remains, However Improbable |
|