S05E14: Wie stehen die Aktien? (This Little Dick Goes to Market)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
In Rutherford setzt das allgemeine Börsenfieber ein: Sämtliche Kollegen Dicks haben bereits in Aktien investiert und machen satte Gewinne. Um nicht zurückzustehen, behauptet Dick einfach, seine Aktien – die jedoch gar nicht existieren – hätten ihm in kürzester Zeit genug Gewinn für einen sechstägigen Ausflug mit Mary ins sonnige Cancun eingebracht. Für Mary Albright wäre dies die Erfüllung eines Lebenstraumes, und Dick macht sich daran, tatsächlich Geld in Aktien zu investieren, um so zu dem erhofften Spekulationsgewinn zu kommen. Die ‚todsichere‘ Anlage entpuppt sich jedoch schnell als Windei, und Cancun rückt in weite Ferne. Als Dick und Tommy endlich begreifen, dass es sich bei Aktien um Anteilscheine an Unternehmen handelt, statten sie ‚ihrem‘ Unternehmen einen Besuch ab, um dort den Laden auf Vordermann zu bringen.
Natürlich ohne jeden Erfolg, und Dick bleiben nur noch zwei Dinge zu tun: Er muss Mary die Wahrheit beichten und – wie es Tradition ist – irgendwo herunterspringen … Die Polizei von Rutherford hat Zuwachs erhalten: Der neue Cop im Team ist die unglaublich muskulöse, sportliche, intelligente und dabei liebenswerte Janice. Sally fühlt sich in ihrer Position als Sicherheitsoffizier verunsichert und versucht bei jeder Gelegenheit, mit Janice ihre Kräfte zu messen und scheitert ein ums andere mal kläglich. Sehr angetan von Janice ist hingegen Harry, da Gegensätze sich bekanntlich anziehen, findet auch die muskulöse Janice den spindeldürren Harry überaus sexy. Während sich zwischen diesen beiden eine vorsichtige, aber ernst zu nehmende Liaison anbandelt, provoziert Sally eine allerletzte Konfrontation mit Janice …
Natürlich ohne jeden Erfolg, und Dick bleiben nur noch zwei Dinge zu tun: Er muss Mary die Wahrheit beichten und – wie es Tradition ist – irgendwo herunterspringen … Die Polizei von Rutherford hat Zuwachs erhalten: Der neue Cop im Team ist die unglaublich muskulöse, sportliche, intelligente und dabei liebenswerte Janice. Sally fühlt sich in ihrer Position als Sicherheitsoffizier verunsichert und versucht bei jeder Gelegenheit, mit Janice ihre Kräfte zu messen und scheitert ein ums andere mal kläglich. Sehr angetan von Janice ist hingegen Harry, da Gegensätze sich bekanntlich anziehen, findet auch die muskulöse Janice den spindeldürren Harry überaus sexy. Während sich zwischen diesen beiden eine vorsichtige, aber ernst zu nehmende Liaison anbandelt, provoziert Sally eine allerletzte Konfrontation mit Janice …
Deutsch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
