Mittelpunkt der amerikanischen Zeichentrickserie ist die wunderschön gelegene Pferderanch „Horseland“. Täglich treffen sich hier Sarah, Alma, Molly und Benny, um ihre freie Zeit mit ihren geliebten Pferden Scarlet, Button, Calypso und Aztek zu verbringen. Mit von der Partie sind außerdem die verwöhnten Schwestern Chloe und Zoe mit ihren Pferden Chili und Pepper. Die beiden Mädchen legen großen Wert auf Äußerlichkeiten und sind stark von sich eingenommen, was dann schon mal für miese Stimmung in der Reitgruppe sorgt. Zum Glück gibt es Willi, den Reitlehrer. Er trainiert seine Schützlinge nicht nur für Turniere, sondern er vermittelt auch immer wieder in Konfliktsituationen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Die Neue You Can’t Judge A Girl By Her Limo |
|
|
| 2 | Springturnier mit Hindernissen Win Some, Lose Some |
|
|
| 3 | Zurück im Sattel Back In The Saddle Again |
|
|
| 4 | Lügenmärchen Cry Wolf |
|
|
| 5 | Feuer und Wasser Fire,Fire,Burning Bright |
|
|
| 6 | Wer anderen eine Grube gräbt … Fast Friends |
|
|
| 7 | Aufgeben zählt nicht The Best Loss |
|
|
| 8 | Eine verhängnisvolle Lüge Pepper’s Pain |
|
|
| 9 | Das Western-Turnier The Competition |
|
|
| 10 | Sarah gibt nicht auf The Can-Do Kid |
|
|
| 11 | Besuch aus der Stadt The Best Loss |
|
|
| 12 | Benny ist der Boss Boss Bailey |
|
|
| 13 | Alte und neue Freundschaften First Love |
|