[Reborn as a Vending Machine | Jidou Hanbaiki] Nachdem ich bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen bin, stehe ich an einem mir unbekannten See. Mein Körper bewegt sich nicht, ich höre meine eigene Stimme nicht und als ich verwirrt zu schreien versuche, kommen Worte aus meinem Mund, die ich nie erwartet hätte: „Kaufe zwei und bekomme eins umsonst!“. Es scheint, als hätte ich mich in einen Automaten verwandelt! Es ist unmöglich, mich selbst zu bewegen und es existiert keine Möglichkeit für mich, eine sinnvolle Unterhaltung zu führen – wie soll ich in diesem Zustand in einer anderen Welt überleben?
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Jäger und Motive Hunters and Motives |
|
|
| 2 | Übereinstimmung Mutual Understanding |
|
|
| 3 | Starke Gefühle Strong Feelings |
|
|
| 4 | Der Kleriker und der Verkaufsautomat The Clergyman and the Vending Machine |
|
|
| 5 | Ihre Wünsche Respective Wishes |
|
|
| 6 | Süße Versuchung Sweet Temptation |
|
|
| 7 | Das Mädchen und die Tiere The Animals and the Girl |
|
|
| 8 | Die Dunkelwaldebene The Dark Forest Stratum |
|
|
| 9 | Riesenbrand Conflagration |
|
|
| 10 | Dungeon-Göttinnengrandprix The Dungeon Goddess Grand Prix / Into the Scorching Desert |
|
|
| 11 | In die Glutwüstenebene Into the Scorching Desert |
|
|
| 12 | Schneesturm in der Wüste Blizzard in the Desert |
|