Knights of the Zodiac: Saint Seiya

Shaun versucht, mit Nero zu sprechen und ihn davon zu überzeugen, dem Hass nicht nachzugeben. Aber Nero weigert sich und schlägt Shaun nieder, bevor er die Angriffe von Long und Magnus mühelos neutralisiert. Währenddessen wird Longs Meister Rōshi auf den Fünf Alten Gipfeln von einem Mann namens Mū besucht, der seine Besorgnis darüber zum Ausdruck bringt, dass er nur draußen bleibt, während die Bronzeritter untereinander kämpfen und Maßnahmen ergreifen und helfen wollen. Rōshi rät ihm, ruhig zu bleiben und vorerst seine Hand zu halten.



Zurück in der Höhle werden die Bronzeritter von Nero's Phönix-Flaming-Wings - Technik besiegt . In diesem Moment erscheint Seiya, nachdem er sein gesamtes Cosmo verwendet hat, um die schlimmsten seiner Verletzungen zu heilen. Obwohl Seiya nicht die Kraft hat, seinen Stoff auszurüsten, kämpft er gegen Nero und erhält Shauns quadratische Kette und Longs Schild, mit dem er kämpfen kann. Während seines letzten Angriffs verschmilzt Magnus' Cosmo mit Seiyas und erlaubt ihm, Nero endgültig zu überwältigen. Der Sieg der Bronzeritter ist jedoch nur von kurzer Dauer, da der Vulkan ausbricht und die Höhle einzustürzen beginnt.



Draußen beschwert sich der Silver Knight Lizard Misty über die Asche des Vulkans, die sein Silver Cloth verschmutzt, während Marin schweigend hinterher geht.