Kusuriya no Hitorigoto

Während Maomao und der Hofarzt gegrillte Matsutake-Pilze genießen, kommt jemand in die Klinik und bittet um Heilung für einen „Fluch“. Maomao gibt dem Patienten eine Salbe, um die Ausschläge an den Armen des Patienten zu heilen. Jinshi ruft sie an, um sie nach ihrer Meinung zu einigen Substanzen zu fragen, da er auch auf der Suche nach der Ursache des „Fluchs“ ist. Der Tag der Gartenparty rückt immer näher und dieses Mal werden alle hochrangigen Gemahlinnen des Kaisers anwesend sein, darunter auch die Konkubinen Lihua und Gyokuyou. Das bedeutet auch, dass Maomao als Hofdame von Gyokuyou anwesend sein muss. Als sie ihr Make-up aufträgt, was sie zu vermeiden versucht, verraten die anderen Hofdamen ein Geheimnis, und Jinshi findet es heraus: Ihre Sommersprossen sind ihr Make-up, als Tarnung und Abschreckung gegen mögliche Vergewaltiger, da sie ja gearbeitet hat rund um ein Bordell. Er kann auch mehr über Maomaos Hintergrund herausfinden. Jinshi ist von ihrem Aussehen so begeistert, dass er ihr sogar eine seiner Haarnadeln schenkt, was Gyokuyou, der sie zuvor mit einer Halskette „markiert“ hat, ein wenig eifersüchtig macht, da „sie nicht mehr ihr allein gehört“. Die Gartenparty beginnt, doch im Hintergrund lauert, was niemand weiß.