Backdrop

Kusuriya no Hitorigoto

S03E04: (The Last Volume)

Veröffentlicht am October 24, 2026 |

In Ah-Duos Villa stellt Suirei fest, dass Maomao ein Band ihrer Enzyklopädie fehlt. Sie enthüllt, dass Maomaos Lehrer seinen Tod nur vorgetäuscht hatte; durch das „Auferstehungsmedikament“ verlor er sein Gedächtnis und wurde schließlich in einem Dorf mit heißen Quellen vor Shenmei versteckt. Da Ah-Duo von Shisuis Klugheit überzeugt ist, vermutet sie, dass diese für den Fall der Fälle Vorkehrungen getroffen hat. Maomao erkennt daraufhin, dass es sich bei dem fehlenden Band über Insekten um jenes Buch handelt, das Shisui in Shenlus Praxis zurückgelassen hatte. Jinshi holt es aus den beschlagnahmten Gegenständen der Praxis hervor und übergibt es Maomao. Das Buch beschreibt die Erkennungsmerkmale von Wanderheuschrecken, schlägt vor, deren Population durch die Vernichtung der Larven sowie den Einsatz von Feuer bei ausgewachsenen Tieren einzudämmen, und enthält zudem ein Rezept für ein Insektizid. Ein kleinerer Heuschreckeneinfall gilt dabei als Vorbote einer größeren Plage. Die Lage könnte sich verschärft haben, weil der Shi-Clan nach dem Tod des früheren Kaisers die von der regierenden Kaiserin erlassenen Verbote zum Holzeinschlag missachtete, was wiederum zu einem Rückgang der Raubvogelpopulationen führte. Maomao schlägt vor, die Jagd auf Spatzen zu untersagen und den Verzehr von Heuschrecken zu fördern. Unterdessen sprechen die drei Prinzessinnen aus dem „Verdigris“-Haus über eine „weiße Zauberin“: Mit Darbietungen wie Gedankenlesen, dem Erschaffen von Gold und der Behauptung, unsterblich zu sein, zieht sie ein so großes Publikum an, dass die Einnahmen des „Verdigris“-Hauses darunter leiden. Maomao hält das Ganze für einen Schwindel und ist der Ansicht, dass dies ein dringendes Problem für Jinshi darstellt – zumal sich unter den Zuschauern der Zauberin zahlreiche Regierungsbeamte befinden.
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. Wie spiele ich Videos ab?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Produzenten

Kusuriya no Hitorigoto

Kusuriya no Hitorigoto

2023 – NA • FSK 16

Maomao führte ein friedliches Leben, bis sie eines Tages entführt und als niedere Dienerin an den Kaiserhof verkauft wird. Die junge Apothekerin ist jedoch keine Persönlichkeit, die für ein willfähriges Leben unter Hoheiten bestimmt ist. Als ein Kronprinz nach dem anderen einer mysteriösen Krankheit zum Opfer fällt, schreitet sie unauffällig ein, um ein potentes Heilmittel für ihre Gesundung herzustellen. Trotz ihrer Vorsicht bemerkt der höhergestellte Hofdiener Jinshi ihre Affinität für Heilkräuter und verlangt fortan bei medizinischen Problemen des Hofes nach ihrer Expertise – dadurch verstrickt sie sich unweigerlich in die Intrigen am Kaiserhof.

Du kannst dich anmelden oder registrieren (kostenlos), um gesehene Episoden zu speichern.
125 Bewertungen

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.