Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes

Miyashita Saori wird zum jährlichen Saio-dai, der "Königin" des lokalen Aoi-Festes gewählt, eine hohe Ehre. Kuras Besitzerin bringt Frau Miyashita und ihre Töchter Saori und Kaori, eine Schulkameradin von Aoi, in den Laden. Saori hat Drohbriefe in ihrer Tasche gefunden, in denen sie aufgefordert wird aufzuhören und der Besitzer glaubt, dass Kiyotaka helfen kann. Es wird vermutet, dass ein Paar Mädchen, ehemalige Freundinnen von ihr, dahintersteckt. Kiyotaka geht in eine Galerie und zeigt die Blumenarrangements ihrer Klasse und sieht zwei Stücke von Saori, die jedoch sehr unterschiedlich sind. Er trifft die fraglichen Mädchen Yuko und Keiko in der Galerie. Kiyotaka geht, um sein Telefon zu beantworten, aber es stellt sich als List heraus, da er glaubt, dass die Mädchen freier mit Aoi sprechen werden, was passiert. Sie zeigen, dass sie auf Saori eifersüchtig sind,Aber da ihr Familienunternehmen im Niedergang ist und die Kosten, die Saoi-dai zu sein, zu zahlen sind, sind sie sicher, dass es sie ruinieren wird. Nachdem Kiyotaka dies gehört hat, verabredet er sich mit den Miyashita-Frauen mit der Antwort. Er rechnet einen Brief an Kaori ab - sie ist sich bewusst, wie viel Geld die Rolle das angeschlagene Familienunternehmen kosten wird und macht sich Sorgen. Kaori gibt zu, dass sie gehofft hatte, dass der Brief ihren Eltern einen Grund geben würde, aufzuhören, aber als sie erfuhr, dass die Werbung die Kosten ausgleichen würde, entschied sie sich, ihn nicht durchzuziehen. Saori steckte jedoch den ersten Buchstaben und einen zweiten, den sie selbst gemacht hatte, in ihre Tasche. Er weist auf die verschiedenen Blumenarrangements hin, nachdem er aus den Stilen von Kaori erkannt hat, dass er auch feststellen konnte, dass die Buchstaben von zwei Personen gemacht wurden.Saori hoffte, dass die Briefe Yuko und Keiko Sorgen machen würden und sie vielleicht wieder Freunde werden könnten. Kaori sagt Saori, sie solle sich keine Sorgen mehr um sie machen und so ein erstaunlicher Saoi-dai sein, dass sie damit prahlen werden, dass sie früher Freunde waren. Saori geht voran als Saio-dai und Aoi und Kaori werden Freunde.