[Curb Your Enthusiasm] Lass es, Larry! ist eine Meta-Comedy, sprich: Serienschöpfer Larry David verkörpert sich im Rahmen der einzelnen Episoden selbst. Durch den Sitcom-Klassiker Seinfeld ist er berühmt geworden. Doch die kreative Hochphase wurde längst von Zynismus und Arroganz verdrängt: Als Multimillionär lebt Larry fortan in seiner Villa in Los Angeles und geht seiner Ehefrau Cheryl auf die Nerven. Nie ist er zufrieden, ständig muss er nörgeln. Aber sich selbst einen Fehler eingestehen - das würde Larry niemals tun. So gestalten sich die einzelnen Episoden als Nacherzählungen tatsächlicher Begebenheiten, vermischt mit fiktiven Elementen und improvisierten Dialogen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Frohes neues Jahr Happy New Year |
|
|
| 2 | Der Seiten-Sitzer Side Sitting |
|
|
| 3 | Die perfekten Scones Artificial Fruit |
|
|
| 4 | Auf die Bohne kommt es an! You're Not Going to Get Me to Say Anything Bad About Mickey |
|
|
| 5 | Unzureichende Würdigung Insufficient Praise |
|
|
| 6 | Die Überraschungsparty The Surprise Party |
|
|
| 7 | Die hässliche Seite The Ugly Section |
|
|
| 8 | Elizabeth, Margaret und Larry Elizabeth, Margaret and Larry |
|
|
| 9 | Hup-Panik Beep Panic |
|
|
| 10 | Wer Wut sät… The Spite Store |
|