Backdrop

Law & Order: UK

S08E08: Abschussliste (Repeat to Fade)

Veröffentlicht am November 30, -0001 |

Mitten am Tag wird der 24-jährigen Frau namens Sally Carlow auf einer viel belebten Straße ein Messer in den Oberschenkel gerammt. Die junge Frau hat so viel Blut verloren, dass sie noch am Tatort stirbt. Detective Brooks verspricht Sallys Vater Albert und ihrem 6-jährigen Sohn Jack daraufhin, alles zu tun, um den Täter zu überführen. Die Aussagen der Augenzeugen widersprechen sich zwar größtenteils, doch in einem sind sie sich einig. Der Angreifer ist nach der Tat mit einer roten Vespa geflohen, die kurze Zeit später in einer Wohnsiedlung samt Helm gefunden wird. Ein Fingerabdruck auf dem Helm führt die Polizei zu Bobbi Washington, einem 15-jährigen Farbigen, der schon mehrfach wegen kleinerer Straftaten angezeigt wurde. Da die Beweislage jedoch nicht ausreicht, sind den Detectives jedoch die Hände gebunden und sie müssen den Jungen wieder frei lassen. Als Ronnie Bobbis Schwester Zana und deren Freund Jamal befragt, gesteht dieser, Bobbi zum Bahnhof gefahren und unterwegs an einem Müllcontainer angehalten zu haben. In genau diesem Container wird ein Messer sichergestellt, dass die Tatwaffe sein könnte. Jemand hat jedoch versucht, das Messer zu reinigen, bevor es entsorgt wurde, sodass keine DNS von Bobbi nachgewiesen werden kann. Was jedoch gefunden wird sind Abdrücke von Bobbis Mutter Shonda, die jedoch schon älter sind und somit in keiner Verbindung mit Sallys Tod stehen. Nachdem Shonda zugegeben hat, Bobbi das Messer zum Geburtstag geschenkt zu haben, nimmt Brooks sich den Jungen noch einmal vor. Dieser gesteht die Tat dem Polizisten gegenüber sogar, weigert sich auf der Wache jedoch, dies zu wiederholen, sodass Aussage gegen Aussage steht. Brooks neue Chefin Elizabeth Flynn ist außer sich vor Wut, da Brooks Bobbi mehrmals verhaftet hat, obwohl die Beweislage nicht erdrückend genug war. Ihr sitzt Commander Stone im Nacken, der Flynn dazu auffordert, Brooks in den Innendienst zu versetzen. Als wäre dies noch nicht schlimm genug, wird Brooks vor Gericht auch noch vorgeworden, Bobbie nur wegen dessen Hautfarbe festgenommen zu haben. Der Polizist will dies nicht auf sich sitzen lassen und setzt alles daran, um endliche verwertbare Beweise zu finden …
← Season 8 · E7
S08 E08 Deutsch VOE
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. How do I play videos?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Law & Order: UK

Law & Order: UK

20092014 • FSK 16

Law and Order: UK ist eine britische Krimiserie und der vierte Spin-off der amerikanischen TV-Serie Law and Order. Sie ist die zweite Serie, die aus dem Law and Order–Franchise nicht in New York City, sondern in London spielt. Head-Writer und Regisseur Chris Chibnall nutzte für die Folgen Drehbücher und Episoden ihrer Mutterserie. Des Weiteren ist Law and Order: UK die erste amerikanische Drama-Fernsehserie, die für das britische Fernsehen umgeschrieben wurde

Ähnliche

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.