Backdrop

Line of Duty

S05E04: Der Verrat (Episode 4)

Veröffentlicht am December 14, 2019 |

Hastings’ Frau wurde von Corbett misshandelt. John glaubt, dass Hastings der korrupte „H“ ist. Die Ermittlung von AC-12 wird immer mehr zu einem Zweikampf zwischen Corbett und Hastings. Beide verbindet ihre Zeit in Belfast während des Bürgerkriegs in Nordirland. Hastings’ (Adrian Dunbar) Noch-Ehefrau Roisin (Andrea Irvine) liegt mit schweren Verletzungen im Krankenhaus. Der Mann, der sie misshandelte, war John Corbett (Stephen Graham), der sich ihr gegenüber als Steve Arnott ausgegeben hat. Roisins Verletzungen erinnern an paramilitärische Bestrafungen, die während des Bürgerkriegs in Nordirland echte oder vermeintliche Verräter erleiden mussten. Roisin sagt, der Mann sei aus Belfast, und Hastings wisse Bescheid. AC-12 will „H“ eine Falle stellen. Sie wollen seine anonyme Kommunikation knacken. Die Computerspezialistin der Polizei, Amanda Yao (Rosa Escoda), unterstützt Arnott (Martin Compston), Fleming (Vicky McClure) und Hastings dabei. Arnott und Fleming glauben nicht, dass Hargreaves „H“ war. Sie denken, er wurde nur vorgeschoben. Nachweisen lässt sich dem ermordeten Hargreaves letztlich nur der Kontakt zu illegalen, minderjährigen Prostituierten. Hastings muss sich bei DCC Andrea Wise (Elizabeth Rider) für den misslungenen Einsatz beim Überfall auf das Eastfield-Depot verantworten, da der Raubzug trotz Polizei-Überwachung nicht verhindert werden konnte und Hargreaves erschossen wurde. Jill Biggeloe (Polly Walker) rettet Hastings vor einer Suspendierung. Lisa McQueen (Rochenda Sandall) vermutet, dass es einen Verräter in ihrer Gang gibt. Arnott ist misstrauisch gegenüber Hastings geworden, er will wissen, was Hastings mit John Corbett verbindet. Eine Spur führt in die Vergangenheit Hastings’, als er – als Katholik – seinen Dienst bei der Royal Ulster Police in Nordirland ableistete. John war damals ein Kind. John bleibt auf der immensen Beute aus dem Eastfield-Raub zunächst sitzen, denn anderen Kriminellen ist die Ware zu heiß. Lisa übernimmt die Verhandlungen. Corbett verrät Arnott, dass es ein Treffen mit „H“ in einer Shoppingmall geben wird. Arnott informiert Hastings. In der Mall erscheint niemand. Ein weiterer Beweis für Corbetts These, dass es in den obersten Reihen der Polizei einen korrupten Polizisten gibt. Hastings macht einen Besuch im Gefängnis Blackthorn. Dort sitzt Lee Banks (Alastair Natkiel) ein. Banks ist der Einzige von Johns Bande, der von der Polizei dingfest gemacht werden konnte. Was will Hastings von Lee Banks? Arnott und Fleming haben tiefer in John Corbetts Vergangenheit gegraben. Seine Fingerabdrücke und DNS sind im Polizei-Computer gespeichert. John wurde in Belfast geboren, sein Vater wurde dort ermordet, und seine Mutter Ann-Marie verschwand für einige Jahre spurlos. Als ihre Leiche schließlich gefunden wurde, wies sie dieselben Verletzungen auf, die John Roisin zufügte. Nach dem Tod seiner Eltern wurde John von seiner Tante adoptiert. Lisa lockt John in eine Falle, als neue Zwangsprostituierte in das Haus in Moss Heath gebracht werden. John will die Mädchen freilassen und bezahlt mit dem Leben. Lisa wird die neue Chefin von Johns Gang.
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. How do I play videos?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Line of Duty

Line of Duty

2012NA • FSK 16

Line of Duty (2012 - 2021) Die Handlung der britischen Dramaserie Line of Duty beschäftigt sich mit dem Kampf gegen die Korruption in den eigenen Reihen der Gesetzeshüter. So erfährt Detective Sergeant Steve Arnott zum Beispiel am eigenen Leib, was es heißt, gegen seinen Willen in die Vertuschung einer Anti-Terror-Mission, die katastrophal gescheitert ist, verstrickt zu werden. Steve Arnott weigert sich, die Lüge zu akzeptieren – und wechselt konsequenterweise in die Anti-Korruptions-Abteilung. Sein neuer Vorgesetzter, Ted Hasting, arbeitet bereits an einem explosiven Fall, der niemand Geringeren als Chief Inspector Tony Gates betrifft. Obwohl dieser als absoluter Elite- und Vorzeige-Polizist gilt, glaubt die Anti-Korruption-Abteilung, dass er ein falsches Spiel spielt.

Ähnliche

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.