Machine-Doll wa Kizutsukanai

Shoko erinnert sich an die Vergangenheit, als sie Raishin ein neues Leben gab, unter der Bedingung, dass er Tenzen tötete oder sie seine Körperteile verwenden würde, um einen Automaten zu bauen. Bevor Raishin gegen Shin kämpft, erzählt Charlotte Frey die Wahrheit über ihre Situation, um Raishin davon abzuhalten, sich selbst in Gefahr zu bringen. Während des Kampfes bringt Raishin Shin dazu, von hinten anzugreifen, wo Yaya auf ihn wartet. Sie knallt Shin gegen eine Mauer und schlägt wiederholt, um ihn bewegungsunfähig zu machen. Sigmund folgt, indem er seine Lustre Cannon abfeuert. Shin weicht dem Angriff aus und bestätigt damit die Anwesenheit seines Puppenspielers, da er dem Angriff nicht hätte ausweichen können, ohne dass ein Puppenspieler ihn mit Magie versorgt. Frey macht Cedric ausfindig und Yaya aktiviert ihre Fähigkeit Final Stronghold, um Shin zu besiegen. Cedric und Shin ziehen sich zurück und Cedric entpuppt sich als 87. Puppenspielerin, Alice Bernstein.Kimberley hat den Kampf aus der Ferne beobachtet und warnt Magnus, dass er als Tenzen Akabane genau beobachtet wird und dass die Herstellung von menschlichem Leben das größte Tabu der Magie ist. Am nächsten Tag erholt sich Raishin auf der Krankenstation und die Mädchen sorgen über Raishins mutmaßliche Vorliebe für Mädchen mit großen Brüsten für große Aufregung, was Charlotte sehr verärgert. Kimberley kommt vorbei, um Raishin zu informieren, dass der Uhrturm mit dem Vermögen der Belew-Familie wieder aufgebaut wird, das nach dem Vorfall beschlagnahmt und eingefroren wurde, und dass Henriettes Einschreibung annulliert wurde, dass sie jedoch als Cruels Laborassistentin an der Akademie bleiben wird. Nachdem alle außer Yaya gegangen sind, drückt Yaya ihre Besorgnis darüber aus, dass sie sich ihren Freunden stellen muss, aber Raishin behält seinen Optimismus bei, den Yaya als Liebeserklärung interpretiert.