Mashiro-iro Symphony The Color of Lovers

Airi ist besorgt, dass Sana versucht, sich so zu verhalten, wie sie es bisher getan hat, und ignoriert, dass sie Gefühle für Shingo hat. Beim Mittagessen erwähnt Sana, dass sich das Kätzchen Shingo auch nach einer Woche nicht an sein neues Zuhause gewöhnt hat. Die Mitglieder des Nuko Clubs räumen den Clubraum auf und Miu schlägt Sana und Shingo vor, nach draußen zu gehen, um ein Aquarium zu waschen. Als sie in den Clubraum zurückkehren, stellen sie fest, dass ihre Beraterin wieder bei dem Kätzchen Miu ist, da es sich auch nicht an ihr neues Zuhause gewöhnen konnte. Sana meldet sich freiwillig, um auch Miu aufzunehmen, und sie geht, um Shingo zu holen. Airi versucht sie aufzuhalten, ist aber erfolglos. Miu erzählt Shingo, dass Sana allergisch gegen Katzen ist, weshalb Miu dagegen war, dass Sana das Kätzchen aufzieht. Miu erzählt Shingo auch, als sie Pannya zum ersten Mal mit ihrer Mutter traf und später Pannya allein und verletzt vorfand; Miu beabsichtigt, Pannya schließlich wieder in die Freiheit zu entlassen. Berührt von Mius Sanftmut sagt Shingo ihr, dass er sie liebt und als sie seine Gefühle akzeptiert, umarmen sie sich. Sana, die das miterlebt hat, rennt weg und weint auf der Schaukel, während sie das Kätzchen Shingo in den Regen hält. Airi kommt um sie zu trösten und Sana weint an ihrer Schulter.