Ein der Öffentlichkeit unbekannter Psychopath (Harry Treadaway) begeht einen Massenmord, in dem er mit einem Mercedes in eine Menschenmenge fährt. Der gerade in den Ruhestand gegangene Detective Bill Hodges (Brendan Gleeson) hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Täter zur Strecke zu bringen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Pilot Pilot |
|
|
| 2 | Das Spiel beginnt On Your Mark |
|
|
| 3 | Wolkig mit Aussicht auf Chaos Cloudy, With A Chance Of Mayhem |
|
|
| 4 | Wenn Götter fallen Gods Who Fall |
|
|
| 5 | Stunde der Selbstmörder The Suicide Hour |
|
|
| 6 | Menschen im Regen People In The Rain |
|
|
| 7 | Leben und sterben Willow Lake |
|
|
| 8 | Das kleine Licht From The Ashes |
|
|
| 9 | Das Meisterwerk Ice Cream, You Scream, We All Scream |
|
|
| 10 | Abgerechnet wird zum Schluss Jibber-Jibber Chicken Dinner |
|