S01E06: (Butch Cassidy and the Sundance Kid)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Unter dem Druck des Vermieters, das Geld für die Miete aufzubringen, greift Art zu immer verzweifelteren Mitteln, um das Geld aufzutreiben.
Ein Versuch, die Bank zu betrügen, zieht den Zorn einer Supertruppe von Postboten auf sich. Art und Jones rennen mit ihren Fahrrädern in die Berge. Auch der Vermieter nimmt die Verfolgung auf. Die Jungen suchen Zuflucht im Kino. Da sie nirgendwo mehr ein Entkommen haben, versucht Art, Jones zu überreden, gemeinsam auf der Isle of Man ein neues Leben zu beginnen. Der Legende nach verschenkt die Filmkommission dort einfach Geld an unabhängige Low-Budget-Filmemacher.
Jones ist versucht, weigert sich jedoch, Beth zurückzulassen. Also nehmen sie sie mit. Aber auf der Isle of Man finden sie nur Enttäuschung. Sie haben keine andere Wahl, als zu ihren alten Gewohnheiten zurückzukehren. Werden sie das Geld für die Miete finden, bevor der Vermieter sie findet?
Ein Versuch, die Bank zu betrügen, zieht den Zorn einer Supertruppe von Postboten auf sich. Art und Jones rennen mit ihren Fahrrädern in die Berge. Auch der Vermieter nimmt die Verfolgung auf. Die Jungen suchen Zuflucht im Kino. Da sie nirgendwo mehr ein Entkommen haben, versucht Art, Jones zu überreden, gemeinsam auf der Isle of Man ein neues Leben zu beginnen. Der Legende nach verschenkt die Filmkommission dort einfach Geld an unabhängige Low-Budget-Filmemacher.
Jones ist versucht, weigert sich jedoch, Beth zurückzulassen. Also nehmen sie sie mit. Aber auf der Isle of Man finden sie nur Enttäuschung. Sie haben keine andere Wahl, als zu ihren alten Gewohnheiten zurückzukehren. Werden sie das Geld für die Miete finden, bevor der Vermieter sie findet?
← Season 1 · E5
S01
E06
Englisch VOE
Englisch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
How do I play videos?
