S07E05: Hotarus schwere Bürde (Episode 148)
Veröffentlicht am TBA | Beschreibung anzeigen
Naruto rennt ihr nach und kann verstehen, dass sie nur versuchen will den letzten Wunsch ihres geliebten Großvaters zu erfüllen. Dabei erinnert sich Hotaru daran, dass es noch jemanden in ihrem Clan gibt, der in der Lage wäre das Jutsu sogar noch besser zu beschützen. Der Sohn des ersten Studenten ihres Großvaters Shiranami Tsuchigumo. Naruto verspricht, sich auf den Weg zu machen, in 2 Tagen Shiranami zu suchen, zu finden und zu ihr zu bringen, damit das Jutsu nicht zerstört wird. Der Anführer der Banditen ist erstaunt, dass sein eigener Name in diesen Gespräch doch tatsächlich gefallen ist.
Am nächsten Tag wollen Yamato & Co. trotzdem für den Fall der Fälle Vorbereitungen treffen und sammeln schon einmal alle Zutaten, die nötig sind, um das Jutsu zu zerstören.
Auf der Suche nach Shiranami, rennt Naruto in mehrere Dörfer, in der Hoffnung, jemanden zu treffen, der Shiranami kennt - jedoch erfolglos. Gerade als er dem Aufgeben schon nahe ist und erschöpft auf einer Straße liegt, trifft er einen alten Mann der Shiranami kennt und weiß wo dieser wohnt. Naruto macht sich danach sofort auf zu Shiranamis Hütte, die in den nahegelegenen Bergen liegt.
Inzwischen gehen Utakata Tonbees und Tsurugis Worte nicht aus dem Kopf, dass sein Meister vielleicht doch nur versucht hat ihn von seinem Bijuu zu befreien. Utakata verlässt deshalb die anderen, um sich den Oi-Nin zu stellen und ein weiteres Gespräch mit Tsurugi zu führen.
Tsurugi erhält die Information, dass Utakata sich ihnen nähert, weshalb er und die restlichen Oi-Nin ihm entgegen kommen wollen. Doch auf dem Weg zu Utakata treffen sie auf Pains riesigen Hund. Aus dem Wald, in dem sich die Oi-Nin befinden, hört man darauf nur noch Schreie.