Nathan ist arrogant und beliebt. Er ist wohlhabend und Star des Basketballteams der Highschool. Lucas dagegen ist eher still und lebt mit seiner Mutter alleine. Doch eins verbindet die beiden: sie haben den gleichen Vater. Doch dann kommt Lucas in Nathans Team und verguckt sich in Nathans Freundin. Das führt zu ordentlich Drama im kleinen Städtchen Tree Hill. Denn als Lucas in Nathans Team, den Tree Hill Ravens kommt, treffen zwei Welten aufeinander. Nicht nur Lucas muss sich daran gewöhnen, seinen Halbbruder und seinen Vater nun öfter zu sehen, sondern auch Karen, Lucas`s Mutter. Hilfe dabei sind Keith Scott, Lucas Onkel, der sich mit seinem Bruder vor langer Zeit zerstritten hat und Haley, Lucas`s beste Freundin, die im Café seiner Mutter arbeitet.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Familienbesuch 4:30 AM (Apparently They Were Traveling Abroad) |
|
|
| 2 | Eine Nacht mit Folgen What Are You Willing to Lose |
|
|
| 3 | Erpressung Hold My Hand as I'm Lowered |
|
|
| 4 | Der große Auftritt Believe Me, I?m Lying |
|
|
| 5 | Trügerisches Herz Your Cheatin' Heart |
|
|
| 6 | Angst vor der Tiefe Deep Ocean Vast Sea |
|
|
| 7 | Die Liebe stirbt nie I and Love and You |
|
|
| 8 | Geister I Just Died in Your Arms Tonight |
|
|
| 9 | Frühlingsgefühle Now You Lift Your Eyes to the Sun |
|
|
| 10 | Jeder hat seine Sucht You Are a Runner and I Am My Father's Son |
|
|
| 11 | Du weißt, dass ich dich liebe You Know I Love You, Don't You |
|
|
| 12 | Manche Straßen führen nirgendwo hin Some Roads Lead Nowhere |
|
|
| 13 | Ich will nur helfen Weeks Go by like Days |
|
|
| 14 | Es bleibt in der Familie Family Affair |
|
|
| 15 | Das große Revival Don't You Forget about Me |
|
|
| 16 | Gute Absichten My Attendance Is Bad but My Intentions Are Good |
|
|
| 17 | Lydias letzte Chance At the Bottom of Everything |
|
|
| 18 | Ich lass Dich nicht los The Last Day of Our Acquaintance |
|
|
| 19 | Jedes Bild erzählt eine Geschichte Every Picture Tells a Story |
|
|
| 20 | Verdrehte Verhältnisse Learning to Fail |
|
|
| 21 | Schatzsuche What's in the Ground Belongs to You |
|
|
| 22 | Die Filmpremiere Almost Everything I Wish I'd Said the Last Time I |
|