Backdrop

Orphan Black

S04E06: Das Ärgernis der Menschenliebe (The Scandal of Altruism)

Veröffentlicht am May 20, 2016 |

Als Cosima (Tatiana Maslany) ihre Zweifel zugibt, rechtzeitig ein Heilmittel zu finden, trifft Sarah eine einsame Entscheidung, die Kendall (Alison Steadman) an ebenjene verrät, vor denen sie sich jahrelang versteckt hat.



Art (Kevin Hanchard) und Felix (Jordan Gavaris) schließen sich derweil zusammen, um einen naiven Klon vor sich selbst zu beschützen.
← Season 4 · E5
S04 E06 Deutsch VOE
Season 4 · E7 →
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. How do I play videos?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Besetzung
Adrian Rebucas Alejandro Ampudia Alex Karzis Alex Ozerov-Meyer Alex Spencer Alexis Koetting Ali Manek Alison Steadman Allan Turner Allen Keng Allie MacDonald Allison Wilson-Forbes Amanda Brugel Andrea Davis Andrea Runge Andrew Gillies Andrew Martin Priestman Andrew Moodie Andrew Musselman Andy Marshall Anika Johnson Anita La Selva Ari Millen Audra Yulanda Gray Aurora Browne Ava Arrindell Aviva Armour-Ostroff Axe Pagode Azdin Zaman Barbara Johnston Bas Reitsma Billy Parrott Bishop Brigante Bobby Brown Brendan Beiser Brendan Heard Brian Bisson Brian Frank Bridget Wareham Brittany Drisdelle Brooke Palsson Cailan Laine Calvin Desautels Calwyn Shurgold Cara Hunter Cara Ricketts Carlos Diaz Carlos Fortin Carlos Gonzalez-Vio Carlos Pinder Carrie Beale Carter Hayden Casey Hudecki Charlene Wood Charles Sans Chavis Brown Chris Gallinger Christian Potenza Christina Ferrel Christina Notto Christopher Morris Christopher Seivright Christy Bruce Colton Gobbo Conrad Bergschneider Courtenay Taylor Courtney Deelen Craig Henry Cynthia Ashperger Cynthia Galant Dale Samms Dale Yim Dalton Derek Daniel Fathers Daniel Junghuan Park Daniel Kash Daniel Stolfi Danielle Bourgon Danny MacDonald Darryl Flatman David Benjamin Tomlinson David Bronfman David Christo David Fox David Gingrich David Richmond-Peck David Vena Deborah Grover Denika Ellis-Dawson Derrick Gauthier Desmond Campbell Dharini Woollcombe Diana Galligan Diana Salvatore Diane Fabian Dl MacDonald Dmitry Chepovetsky Domenico Fiore Doug MacLeod Doug Murray Drew Davis Dwight Ireland Dylan Bruce Dylan Trowbridge Earl 'Bubba' McLean Jr. Earl Pastko Edsson Morales Eileen Li Eileen Sword Elie Gemael Elizabeth Saunders Ellora Patnaik Elyse Levesque Eric Johnson Evelyne Brochu Francisco Trujillo Avalos-Davidson Frank Moore Gabriella Colavecchio Gary 'Si-Jo' Foo Gavin Fox Gavin MacIver-Wright George Stroumboulopoulos Glen Michael Grant Glenda Braganza Gord Rand Géza Kovács Habree Larratt Harrison Astroff Holly Macintyre Homa Kameh Humberly González Ian Matthews Illarion Michaels Inga Cadranel Ingrid Dion Ivan Sherry Ivan Wanis-Ruiz Ivana Ruegg Jack Fulton Jade Hassouné James Cade James Frain Jamila Fleming Jamillah Ross Jane Spence Jane Spidell Janet Pinnick Janette Luu Jarret Wright Jay Walker Jayne Eastwood Jean Yoon Jean-Michel Le Gal Jeff Ho Jeff Yung Jenessa Grant Jennifer Krukowski Jeremy Hernandez Jess Salgueiro Jessalyn Wanlim Jessica-Lynn Doucett Jimmy Byron Joanne Reece Joe Kelly Jr. Joe Pingue Joe Vercillo Joel Chico Joel Thomas Hynes Joey Lucius John Jacob John Nelles Johnny Larocque Jonathan Goldapple Jonathan Nathaniel Jonathan Purdon Jordan Gavaris Joseph Pierre Josh Vokey Joshua Teixeira Julian De Zotti Julian Richings Justin Chatwin Justin Skye Conley Karen Ivany Karine Ricard Kathryn Alexandre Kent Sheridan Kent Staines Kevin Dennis Kevin Hanchard Kieran Kennedy Kim Nelson Kimmy Choi Kirsten Alter Kristi Angus Kristian Bruun Kristin Booth Ksenia Solo Kyra Harper Lamont James Lauren Hammersley Leon Aureus Leslie McBay Lila Yee Lily Gail Reid Lindsey Connell Lisa Codrington Lisa MacIsaac Liz West Louise Nicol Lucie Guest Lukas Engel Marc Andrew Smith Marco Timpano Maria Doyle Kennedy Mark Quigley Mark Sparks Marqus Bobesich Marty Adams Mary Kelly Mary Pitt Matt Frewer Matthew Bennett Melanie Nicholls-King Michael Brown Michael Chwastiak Michael Mando Michelle Alexander Michelle Arvizu Michelle Forbes Michiel Huisman Mike Lummis Mike Shara Millie Davis Miranda Edwards Miriam McDonald Molly Flood Monica Dottor Monika Schurmann Murray Furrow Natalie Krill Natalie Lisinska Neil Girvan Nicholas Campbell Nicholas Rose Nicole Stamp Nigel Bennett Nneka Elliott Noah Dalton Danby Nora McLellan Nora Sheehan Okiki Kendall Patrick J. Adams Paula Barrett Peaches Peter Michael Dillon Peter Outerbridge Peter Schindelhauer Pip Dwyer Priya Rao Qaseem Gul Raven Dauda Raymond Ablack Regis Lemke Reid Janisse Rob Trick Rob deLeeuw Roger Cross Ron Lea Rosemary Dunsmore Ryan Allen Ryan Blakely Ryan Turner Saad Siddiqui Sabrina Persaud Sadie Alter Sadie Munroe Sally Cahill Sanjay Talwar Sarah Evans Sarah Orenstein Sarain Boylan Scott Wentworth Sean Jones Shawn Ahmed Shawn J. Hamilton Sheila McCarthy Sherry Nelson Simu Liu Siobhan Murphy Sirena Gulamgaus Skyler Wexler Stephen McHattie Steven Gallagher Steven Sandhu Stuart Hughes Suresh John Sydney Cross Tatiana Maslany Taylor Price Taylor Trowbridge Ted Dykstra Terra Hazelton Tim Beresford Tom Barnett Tom Cullen Tom McCamus Tony Cianchino Trenna Keating Tyler Murree Uni Park Vanessa Burns Varun Saranga Vas Saranga Victor Gomez Vitalie Ursu W. Joseph Matheson Wolf Ryman Zachary Bennett Zoe Doyle Zoé De Grand Maison
Regisseure
Produzenten

Orphan Black

Orphan Black

2013 – 2017 • FSK 16

Die kanadisch-US-amerikanische Fernsehserie Orphan Black vermischt Elemente von Drama, Mystery und Science-Fiction. Im Mittelpunkt des Geschehens befindet sich Sarah Manning (Tatiana Maslany in Mehrfachrolle), eine junge Frau. Geprägt von vielen Schicksalsschlägen wankt die Aussenseiterin und Waise durch ihr Leben und versucht die Ereignisse ihrer finsteren Vergangenheit zu verdrängen. Als Sarah eines Tages den Suizid einer Frau am Bahnsteig mitbekommt, stellt sie bei näherer Betrachtung der Leiche schockierend fest: Die tote Frau sieht genauso aus wie sie selbst. Kurzerhand übernimmt Sarah ihre Identität. Nicht zuletzt, da ihr selbst eine konkrete Perspektive im Leben fehlt. Nun trägt sie den Namen Beth Childs, hat eine schicke Wohnung inklusive Liebhaber und ist Detective von Beruf. Als Sarah jedoch Nachforschungen hinsichtlich ihrer neuen Identität anstellt, findet sie heraus, dass sie ein Klon ist - einer von vielen. Ohne erkennbares System leben viele weitere Klone in unterschiedlichen Städten verstreut. Niemand weiss, warum und von wem die Klone gezüchtet werden. Doch dann gerät ihre Existenz durch einen unbekannten Killer in Gefahr, der auf der Jagd nach den Klonen ist.

Ähnliche

Das schauen andere

Benutzer-Sammlungen mit Orphan Black

Jenseits von Raum & Zeit backdrop

Jenseits von Raum & Zeit 25 Einträge • Jan 29, 2026

mehr Sammlungen finden ➜

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.