S01E05: (Introducing Naoya and Gamers Meetup)
Veröffentlicht am May 10, 2018 | Beschreibung anzeigen
Hirotaka stimmt widerstrebend zu, dass Naoya in seinem Haus bleibt, da es in der Nähe des Colleges des letzteren liegt. Als die vier Kollegen bei ihm herumhängen, erkennen sie, dass Naoya kein Nerd ist und beschließen, vorsichtig zu sein, wenn sie mit ihm reden. Da dies eine seltene Gelegenheit für die Brüder ist, zusammen zu sein, schlägt Narumi ein Teamspiel vor und gruppiert die Brüder, obwohl Hirotakas Widerwille da Naoyas Unerfahrenheit und mangelnde Spielerfähigkeiten den Spaß oft schmälern. Naoya zerstört sich selbst und Hirotaka, der es gewohnt ist, Solo zu spielen, gewinnt alleine und schläft gleich danach auf der Couch ein. Als Naoya beschließt, Narumi nach Hause zu begleiten, informiert Kabakura, der ihn immer noch misstrauisch ist, dass Narumi und Hirotaka zusammen sind und Koyanagi küsst Kabakura, um zu zeigen, dass sie selbst ein weiteres Paar sind.Naoya beginnt vor Glück zu weinen, weil er befürchtet hatte, dass sein Bruder aufgrund seiner Persönlichkeit allein enden würde, und Kabakura ist berührt von Naoyas Aufrichtigkeit gegenüber seinem Bruder. Am nächsten Arbeitstag rät er Hirotaka, sich um ihn zu kümmern.