Die erste Staffel der US-amerikanischen Fantasy-Liebes-Serie Outlander aus dem Hause Starz basiert auf der Highland-Saga aus der Feder von Diana Gabaldon. Im Mittelpunkt der Geschichte befindet sich Claire Randall (Caitriona Balfe), eine junge Krankenschwester. Diese hat gerade alle Hände voll zu tun. Nicht zuletzt tobt gerade der Zweite Weltkrieg in Europa und sie befindet sich inmitten eines Krisengebiets. Darüber hinaus ist Claire sehr bewandert, was den Umgang mit Naturheilkunde angeht. Nach Ende des Krieges will sie mit ihrem Mann Frank (Tobias Menzies) die grausamen Ereignisse vergessen und Urlaub in Schottland machen. Durch einen magischen Steinkreis gelangt sie jedoch unerwartet ins Jahr 1743. Was folgt, ist ein Abenteuer sondergleichen: Claire lernt Jamie Fraser (Sam Heughan) kennen und wird aufgrund einer Verstrickung unglücklicher Ereignisse mit ihm zwangsverheiratet. Jetzt muss sie sich zwischen ihren zwei Männern in zwei unterschiedlichen Zeiten entscheiden.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Geständnis A Life Well Lost |
|
|
| 2 | Zurück durch die Steine The Happiest Place on Earth |
|
|
| 3 | Tod, sei nicht stolz Death Be Not Proud |
|
|
| 4 | Eine äußerst unbequeme Frau A Most Uncomfortable Woman |
|
|
| 5 | Singapur Singapore |
|
|
| 6 | Wo die Wasser sich begegnen Where The Waters Meet |
|
|
| 7 | Praktischer Leitfaden für Zeitreisende A Practical Guide for Time-Travelers |
|
|
| 8 | Wendepunkt Turning Points |
|
|
| 9 | Unerledigte Angelegenheiten Unfinished Business |
|
|
| 10 | Bruderliebe Brotherly Love |
|
|
| 11 | Zentnerweise Steine A Hundredweight of Stones |
|
|
| 12 | Geschlechtsverkehr Carnal Knowledge |
|
|
| 13 | Hallo, auf Wiedersehen Hello, Goodbye |
|
|
| 14 | Daran gewöhnt man sich nie Ye Dinna Get Used to It |
|
|
| 15 | Mit dem Blut meines Herzens geschrieben Written in My Own Heart's Blood |
|
|
| 16 | Hunderttausend Engel A Hundred Thousand Angels |
|