Plunderer

Nachdem sie Rihito in die Schule gefolgt sind, werden sie mit einem Straftäter konfrontiert und Murdoch stellt fest, dass sein Stimmzettel fehlt und er Eisen nicht mehr kontrollieren kann. Kapitän Alan und Leutnant Firenda erklären, dass Japan das einzige Land ist, das nach einem globalen Krieg noch übrig ist, und dass die Schule tatsächlich eine Militärakademie ist. Der Schulleiter, Major Schmelman, liest zunächst seine Version der Schildkröte und des Hasen und lässt dann Alan drei Rekruten erschießen, die lachten. Rihito nimmt Schmelman als Geisel, also bringt Schmelman Rihito bei, wie man sich den Hals bricht, aber Rihito weigert sich und bietet stattdessen an, an Hinas Stelle zu sterben, wobei er Schmelmans intensive Tötungsaura ignoriert. Firenda beruhigt die Situation, indem sie enthüllt, dass die Rekruten am Leben sind, da Alan Farbkugeln verwendet hatte, um die Befolgung von Befehlen zu verdeutlichen. Schmelman interessiert sich für Rihitos Potenzial, während Murdoch verwirrt ist, dass Rihito eindeutig ein junges Licht ist, aber überhaupt nicht wie sein zukünftiges Ich aussieht. Pele versucht Althing auf einem Computer zu erforschen, ist aber blockiert. Stattdessen erklärt Alan, dass Althing eine hochentwickelte Technologie unbekannter Herkunft war, die mitten im Krieg auf die Erde fiel. Es hatte die Macht, alle Menschen zu zwingen, nach einer Abstimmung seinem Willen zu gehorchen, also stimmte die Menschheit dafür, Atomwaffen zu zerstören und den gesamten Krieg zu verbieten. Dies hatte jedoch unbeabsichtigte Konsequenzen, über die Alan nicht sprechen wollte. Murdoch beginnt zu vermuten, dass Nana nicht nur möchte, dass sie Licht helfen, sie möchte, dass sie den wahren Ursprung oder Althing entdecken und ihre zukünftige Gesellschaft retten.