S01E03: Falsche Götzen (False Idols)
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
Veröffentlicht am November 30, -0001 | Beschreibung anzeigen
20 Jahre hat Guy Béranger (Angelo Bison) im Gefängnis verbracht, nachdem er unter neo-religiösen, mystischen Motiven insgesamt fünf Kinder ermordet hatte. Nun wurde er entlassen und soll zunächst in einem Kloster in den Ardennen Obdach finden. Das stößt bei der Bevölkerung des nahegelegenen Ortes aus vielerlei Gründen auf Entsetzen. Einerseits fürchten Eltern um das Wohl ihrer Kinder, andere Bewohner sehen durch die Nähe des ehemaligen „Volksfeindes Nummer 1“ ihre wirtschaftlichen Interessen zerstört. So haben die Polizeibehörden die junge Polizistin Chloé Muller (Stéphanie Blanchoud) abgestellt, um mögliche Aggressionen gegen den ehemaligen Täter zu verhindern. Als ein kleines Mädchen aus der Ortschaft verschwindet und Parallelen zu Bérangers Taten gezogen werden können, droht die Lage zu eskalieren. So muss Muller, aufgrund eigener traumatischer Erfahrungen in der Kindheit zu einer Spezialistin für Vermisstenfälle geworden, gemeinsam mit Dorfpolizist Michael Charlier (Jean-Jacques Rausin) gleich zwei Alptraum-Szenarien verhindern: Einerseits einen Lynchmob gegen Béranger und andererseits eine neue Mordserie.