30 Jahre sind vergangen, seitdem Dr. Sam Beckett in den Beschleuniger stieg und daraufhin verschwand. Nun wurde ein neues Team zusammengestellt, um das Projekt wieder neu zu starten und vielleicht die Geheimnisse des Geräts zu lüften, dass damals seiner Zeit so weit voraus war, dass es auch „heute“ noch unerreicht ist. Wissenschaftler Dr. Ben Seong (Raymond Lee) steigt in einem ersten Test in den Beschleuniger – und verschwindet. Das Team um Projektleiter Herbert „Magic“ Williams (Ernie Hudson) tut sein möglichstes, um nicht nur Kontakt mit Seong aufzunehmen, sondern ihn auch zurückzuholen…
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Das Himmelfahrtskommando This Took Too Long! |
|
|
| 2 | Drei Jahre verschwunden Ben & Teller |
|
|
| 3 | Der Alienjäger Closure Encounters |
|
|
| 4 | Träume von gestern The Lonely Hearts Club |
|
|
| 5 | Koreatown One Night in Koreatown |
|
|
| 6 | Die gefährliche Formel Secret History |
|
|
| 7 | Die Hexen von Middle Towne A Kind of Magic |
|
|
| 8 | Codename Nomad Nomads |
|
|
| 9 | Der Kopfgeldjäger Off the Cuff |
|
|
| 10 | Der Familienschatz The Family Treasure |
|
|
| 11 | Der Whistleblower The Outsider |
|
|
| 12 | Die Zeit ist ein Fluss As the World Burns |
|
|
| 13 | Der Schmetterlingseffekt Against Time |
|