Seit den Terroranschlägen vom 11. September läuft das Leben des New Yorker Feuerwehrmanns Tommy Gavin (Denis Leary) komplett aus den Fugen. Sein Cousin und bester Freund Jimmy (James McCaffrey) kamen damals ums Leben. Tommy verkraftet den Verlust nicht und führt immer wieder Gespräche mit dem Toten. Seine Ehe liegt in Schutt und Asche. Um an Informationen über den neuen Freund von Noch-Ehefrau Janet (Andrea Roth) zu kommen, besticht er sogar seine Kinder. Tommys Kollegen vom Firehouse 62 leiden ebenfalls unter den Ereignissen des 11.9. und versuchen, das Trauma auf ihre Art zu bewältigen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Taufe Baptism |
|
|
| 2 | Französisch French |
|
|
| 3 | Wein Wine |
|
|
| 4 | Jimmy Jimmy |
|
|
| 5 | Sheila Sheila |
|
|
| 6 | Perspektiven Perspective |
|
|
| 7 | Berührungen Play |
|
|
| 8 | Feuerprobe Iceman |
|
|
| 9 | Tauwetter Thaw |
|
|
| 10 | Kontrolle Control |
|
|
| 11 | Mickey Mickey |
|
|
| 12 | Krankheit Disease |
|
|
| 13 | Fackel Torch |
|
|
| 14 | Räder Wheels |
|
|
| 15 | Löffelchen Initiation |
|
|
| 16 | Sauber Clean |
|
|
| 17 | Lesben Lesbos |
|
|
| 18 | Schwänzchen Carrot |
|
|
| 19 | David David |
|
|
| 20 | Zippo Zippo |
|
|
| 21 | Sprung Jump |
|
|
| 22 | Alkohol Drink |
|