Backdrop

Rizzoli & Isles

S04E08: Kalter Tod (Cold As Ice)

Veröffentlicht am November 30, -0001 |

Beim Besuch eines Jugendliga-Eishockeyspiels wird eine vermeintliche Vertreterin für schweißabsorbierende Helmpolster erst von einem aufgebrachten Fan verprügelt und anschließend im Parkhaus ermordet. Zunächst findet das Team der Mordkommission keinen Hinweis auf die Identität der Frau, denn von ihrem Wagen fehlt jede Spur. Erst als das Auto aus dem Hafen herausgefischt wird, stellen die Ermittler fest, dass es sich bei dem Opfer um Dr. Carla Dalton handelt – eine Ärztin für Arzneimittelforschung auf dem Gebiet der Gehirnerkrankung namens ‚Chorea Huntington‘. Ihr Arbeitgeber, Dr. Thornton, teilt den Ermittlern mit, dass Carla die DNS der verschwitzten Helmpolster der jugendlichen Eishockeyspieler stets mit ihrer eigenen DNS verglichen hat – doch warum? Ein pensionierter Mordermittler aus Dr. Daltons Heimatort klärt Jane über die Hintergründe auf: Vor zwölf Jahren ist Carlas Schwester, die an „Chorea Huntington“ litt, bei einem Bootsunglück ertrunken. Dabei verschwanden auch deren Mann, Michael Leahy, und ihr zweijähriger Sohn. Dr. Dalton war jedoch davon überzeugt, dass Michael seine Frau ermordet und seinen Tod lediglich inszeniert hat, um sich mit seinem Sohn ein neues Leben aufzubauen. Nun versuchte Clara also vergeblich, ihren Neffen anhand der DNS zu finden. Wie es scheint, wurde sie durch den Mord davon abgehalten – und nur Dr. Daltons Schwager hätte einen Grund, dies zu verhindern. In der Zwischenzeit haben Angela und Maura private Probleme, die es zu lösen gilt: Angela hat Schulden in Höhe von 27.000 Dollar, da ihr Mann die Steuern nicht gezahlt hat und sie versucht, diesen immensen Betrag durch das Einsammeln von Pfandflaschen zu erwirtschaften. Und da Mauras und Cailins Mutter Hope in Europa weilt, nistet sich Cailin bei Maura ein und stürzt ihren wohlgeordneten Haushalt ins Chaos …
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten. How do I play videos?

Kommentare

Charaktere & Synchronsprecher

Rizzoli & Isles

Rizzoli & Isles

20102016 • FSK 12

Unterschiedlicher könnten die beiden Ermittlerinnen der Bostoner Mordkommission nicht sein: Die temperamentvolle Halbitalienerin Jane Rizzoli (Angie Harmon) ist rau, impulsiv und schlagfertig. Um einen Mordfall zu lösen, sind ihr auch fragwürdige Mittel recht. Das komplette Gegenteil ist die exzentrische Gerichtsmedizinerin Maura Isles (Sasha Alexander), eine von Kopf bis Fuß perfekt gestylte Wissenschaftlerin, die jederzeit ruhig und sachlich agiert. Trotz aller Unterschiede ergänzt sich das befreundete Duo bei der Aufklärung von Mordfällen perfekt.

Ähnliche

Häufig gestellte Fragen

Es kann mehrere Gründe geben. Manche Browser-Plugins oder Blocker blockieren den Videoplayer. Schalte diese aus, da keine Plugins notwendig sind.

Bitte versuche, den Player in einem anderen Browser zu öffnen, zum Beispiel Google Chrome.

Oft hilft es auch, Cookies und Cache zu löschen. In manchen Fällen gibt es vorübergehende technische Probleme oder kurze Ausfälle beim Video-Host. Bitte warte in diesem Fall 1-2 Minuten und lade die Website erneut.

Der Server kann überlastet sein, besonders zu Stoßzeiten (Abends, Wochenende, Prime Time).

Bitte lösche Cookies und Cache und versuche es erneut, am besten mit einem anderen Browser wie Chrome. Wähle eine andere Video-Quelle, wenn es mehrere gibt.

Wenn alle Videos eines bestimmten Hosts betroffen sind, wird das Problem meist durch das Löschen von Browser Cache und Cookies gelöst. Manchmal hilft es, 1-2 Minuten zu warten und es dann erneut zu versuchen. Du kannst auch einen anderen Video-Host anklicken, wenn es Alternativen gibt.

Neue Episoden benötigen bis zu 3 Tage, bis Videos verlinkt sind.

Bei älteren Episoden kannst du den Support kontaktieren und eine Anfrage erstellen. Dann leiten wir diese weiter.

Manchmal werden Links gelöscht ("404 not-found" Fehlermeldung) und es dauert bis zu 2 Tage, bis sie wieder verfügbar sind. Die Linker arbeiten rund um die Uhr und verlinken Episoden.

Die Werbung ist notwendig, um den Service kostenlos anbieten zu können. Durch das kurze Interagieren mit der Werbung (z.B. anklicken, anschauen) unterstützt du unsere Plattform. Ohne angezeigte Werbung müssen wir unsere Website langfristig schließen.

Im Vergleich zu TV-Werbung, die oft 5-15 Minuten dauert, musst du hier meist nur 10-20 Sekunden investieren, um alles zu schließen.

Moderne Internet-Browser sind sicher und updaten sich automatisch selbst. Solange du nichts selbst herunterlädt oder nichts installierst, surfst du sicher. Unsere Website braucht keine Browser-Plugins.

Ja. Der Besuch der Website ist sicher und risikofrei.

Die Seite wird rund um die Uhr auf Sicherheits- und Malware-Probleme geprüft und existiert seit über 10 Jahren.

Es werden nur ausgewählte, zertifizierte EU-Werbepartner verwendet. Strenge EU-Datenschutzgesetze werden vollständig eingehalten, und es werden keine persönlichen Logs gespeichert, was den höchster Schutz der Privatsphäre bietet.

Unsere Plattform wurde außerdem in Deutschland mehrfach von der staatlichen Bundesnetzagentur sowie Clearingstelle Urheberrecht im Internet (CUII) überprüft und verifiziert.
Die folgenden Links könnten dir weitere Informationen geben, falls du Hilfe brauchst.