In Rush Hour treffen zwei Männer aufeinander, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Während Detective Carter in Los Angeles groß geworden ist und dort mittlerweile als Gesetzeshüter für Recht und Ordnung sorgt, verschlägt es Detective Lee eher per Zufall in die US-amerikanische Metropole. Denn eigentlich wollte er nur den Tod seiner Schwester rächen. Schnell findet er allerdings heraus, dass eine Verbindung zum organisierten Verbrechen mit chinesischen Wurzeln besteht. Schon bald müssen sie als Partner zusammen in dem Fall ermitteln - und das, obwohl Detective Carter und Detective Lee kaum eine Gemeinsamkeit haben. Folglich dauert es nicht lange, bis das Chaos seinen Lauf nimmt.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Hongkong oder Hollywood Pilot |
|
|
| 2 | Blut ist dicker als Wasser Two Days Or The Number Of Hours Within That Timeframe |
|
|
| 3 | Krumme Geschäfte Captain Cole’s Playlist |
|
|
| 4 | Explosive Botschaften LA Real Estate Boom |
|
|
| 5 | Angriff auf Revier 7 Assault On Precinct 7 |
|
|
| 6 | Im Visier des Kartells Welcome Back, Carter |
|
|
| 7 | Badass Cop Badass Cop |
|
|
| 8 | Wingman wider Willen Wind Beneath My Wingman |
|
|
| 9 | Alles für die Familie Prisoner Of Love |
|
|
| 10 | Der Geist des Le Château Franc Knock, Knock … House Creeping! |
|
|
| 11 | Teddy, Peanut, Pickle Ring O Hostage! My Hostage! |
|
|
| 12 | Alte Bekannte The Dark Night |
|
|
| 13 | Showdown in L.A Familee Ties |
|