Shikanoko Nokonoko Koshitantan

Torako findet einen Brief in ihrem Schließfach. Sie hält ihn für einen Liebesbrief, was Noko eifersüchtig macht. In Wirklichkeit ist es jedoch eine Aufforderung zu einer Herausforderung. Torako konfrontiert die Gruppe krimineller Mädchen hinter dem Brief, begleitet von Noko. Während des Kampfes wird Torako überwältigt, doch Noko gibt ihr eines ihrer Geweihe, das explodiert, die Arena zerstört und alle in die Luft schleudert.



Torako beschließt, Noko auszuspionieren, um herauszufinden, ob sie eine Schwäche hat, sieht sie jedoch nur untätig und isst Bananen, die sie in ihrem Geweih verstaut hat. Als sie ihr in den Zoo folgt, entdeckt sie, dass Noko im Hirschgehege lebt und beobachtet ihre seltsamen Mätzchen mit den Hirschen und Besuchern. Nachdem sie Torako bemerkt hat, verbringen sie den Tag miteinander, bevor sie sich trennen.



Neko versucht, den Hirschclub zu untergraben, wird jedoch von Noko erwischt. Neko lehnt Nokos Beitrittsanfrage zunächst ab, ändert aber schnell ihre Meinung, um Spionagezwecke zu verfolgen. Nachdem sie den Tag im Club verbracht hat, kann sie keine Schwächen finden, die sie ausnutzen könnte.