Spione im Tierreich

Die High-Tech-Spione sind auf einer weiteren außergewöhnlichen Mission, um herauszufinden, welche gewichtige Rolle Freundschaften auch im Tierreich spielen. Der Wolfsjungen-Spion mischt sich unter ein Rudel Polarwölfe. In einer der lebensfeindlichsten Umgebungen der Welt hängt das Überleben eines echten Wolfsjungen zum größten Teil von der Freundschaft im Rudel ab. Ein anderer Spion geht auf Tuchfühlung mit einigen Warzenschweinen und entdeckt dabei, die bemerkenswerte Beziehung zwischen Warzenschweinen und Mungos. Der High-Tech-Spion in der Tarnung eines Warzenschweins erfährt sogar, was es bedeutet, von einem Mungo Fellpflege zu erhalten. Der Flusspferd-Spion begegnet von Angesicht zu Angesicht einem wütenden Flusspferd, bevor der Spion dann eine besondere Unterwasserpflege von Fischen erfährt. Ein High-Tech-Spion, getarnt als Kobra, erfährt einen Angriff von einer Gruppe Erdmännchen und wird schnell in seine Einzelteile zersetzt. Ein sich allein fortbewegender und schwimmender Krokodil-Spion findet das Nest eines wahrhaften Krokodils und beobachtet die außergewöhnliche Freundschaft zwischen Krokodilen und Trielen, einer der heimischen Vogelarten. Dieses Bündnis richtet sich besonders gegen plündernde Eidechsen.