Folge 4 A New App Called Death

Vom Punsch enthemmt legt Teilzeit-Praktikantin Carol auf der Weihnachtfeier eine Show hin, die sich gewaschen hat. Die weibliche Firmen-Belegschaft ist entsetzt, den Männern gefällt’s. Auch der Personalchef ist von Carols Talenten sichtlich angetan und spielt gedanklich schon mit einer Festanstellung. Um ihre Karriere weiter voranzutreiben, hat die junge Dame nämlich ein paar heiße Schnappschüsse in Aussicht gestellt. Doch das folgende Shooting auf dem Kopierer gerät völlig außer Kontrolle.