Besuch bei Hund Nummer Eins Mall Pups

Im Einkaufszentrum wird der Hund des Präsidenten zu einer Autogrammstunde erwartet. Lucky, Rolly, Goliath und Spot wollen sich dieses große Ereignis nicht entgehen lassen und schwänzen den Kartenlese-Unterricht in der Bellbrigade. Da die vier Freunde jedoch keinen Plan lesen können, verlaufen sie sich hoffnungslos und werden schließlich vom Colonel höchstpersönlich erwischt.