Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Maximilian Rapp untergetaucht und die Leiche des Zollbeamten Sass gefunden worden ist, wird Tara zur Verantwortung gezogen. Prompt wird sie suspendiert, was sie aber nicht davon abhält, weiter nach dem wahren Mörder des Mädchens zu suchen. Gemeinsam mit Rapp kehrt sie in die Wohnung des Opfers zurück, wo ihr ein wichtiges, neues Detail ins Auge fällt.