Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Kyle plötzlich verschwindet, findet Tom heraus, dass sein Sohn von dem machthungrigen Warren Lytell zu Forschungszwecken in Gewahrsam genommen wurde. Obwohl Diana um die Sicherheit der kleinen Maia fürchtet, will sie Tom bei der Befreiung seines Sohnes helfen. Wieder auf freien Füßen eröffnet Kyle seinem Vater die Wahrheit über die 4400 … Richard und Lily beschließen indes Colliers Wohnanlage zu verlassen – ein schwerer Schritt für die hochschwangere Lily …