Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Janine ist begeistert, bei der Einführung eines neuen Getränks in der Cafeteria zu helfen, aber das hat unerwartete Folgen für die Schüler, Lehrer und das Sanitärsystem der Schule. An anderer Stelle gerät Melissa mit ihrer neuen Hilfskraft Ashley aneinander, die mehr Unruhe als Hilfe in den Unterricht bringt.