Ein kunterbunter Fang/Der richtige Riecher Catch Me If You Kenya/Scent Of The South

Timon und Pumbaa wollen sich eine kostbare Schmetterlings-Sammlung unter den Nagel reißen. Die Sache hat nur einen Haken: Die Sammlung ist einem Baumhaus versteckt, und dieses wird von einem scharfen Wachhund gehütet. Schlimmer noch: Als die beiden Freunde dem vermeintlichen Hund näherkommen, stellen sie fest, dass es sich um einen Tiger handelt …// Pumbaa versucht ein für alle Mal, seines üblen Geruchs Herr zu werden.