Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer Nacht, in der er sich bei Fräulein Meche versteckt hat, erhält Leonel verheerende Nachrichten von der US-Botschaft. Leonel und Fräulein Meche freunden sich an, während er die Nacht in ihrem Haus verbringt, um sich vor Kommandant Trejo und El Gordo zu verstecken. Später erfährt Leonel erschütternde Neuigkeiten, als er die US-Botschaft aufsucht, um Hilfe für seine Heimkehr zu erhalten. Frau Meche versteckt Leonel vor Kommandant Trejo und El Gordo, die nach ihm suchen, um eine Rechnung zu begleichen. Eine Verbindung entsteht, als er die Nacht bei ihr im Versteck verbringt.