Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Teil A: Die Gruppe besucht Sakakis ältere Schwester Miikos Cake Shop, den Hatch Potch, wo Io und Sakaki arbeiten. Teil B: Der Valentinstag steht vor der Tür und Tsumiki, Mayoi und Hime versammeln sich, um Schokoladen für die Gruppe zu machen.